Translation for "sähköpostiviestiin" to english

Sähköpostiviestiin

• an e-mail
• email

Translation examples

an e-mail

Tietämättömiä auttaa huijaamaan sähköpostiviestien aukkoisuus ulkomuodoltaan.
The term list poisoning refers to poisoning an e-mail mailing list with invalid e-mail addresses.

email

Yksi tai useampia liitetiedostoja voidaan liittää mihin tahansa sähköpostiviestiin ja lähettää vastaanottajalle.
One or more files can be attached to any email message, and be sent along with it to the recipient.

7. lokakuuta 2016 WikiLeaks alkoi julkaista Podestan Gmail-tililtä saatuja sähköpostiviestejä.
On October 7, 2016, 30 minutes after the Access Hollywood tape was first published, WikiLeaks began publishing thousands of emails from Podesta's Gmail account.

Mike Brown mainitsi samassa yhteydessä huolestuneista sähköpostiviesteistä ja puheluista, joita hän tämän vuoksi yleisöltä sai.
Mike Brown attributed a spike in concerned emails and phone calls he received from the public to this site.

Marraskuun lopulla 2009 brittiläisen East Anglian yliopiston ilmastontutkimusyksikkö CRU:n palvelimelta hakkeroitiin sähköpostiviestejä ja tiedostoja.
In 2009 a Climatic Research Unit computer server at the University of East Anglia was hacked and thousands of emails and computer files were uploaded to a Russian server.

Säpo ja ruotsalainen uutistoimisto TT saivat kymmenen minuuttia ennen iskua sähköpostiviestejä, joihin oli liitetty arabian- ja ruotsinkielisiä äänitiedostoja.
About ten minutes before the explosions, a threatening email was sent to the Swedish Security Service and the Swedish news agency Tidningarnas Telegrambyrå (TT).

Huhtikuussa 2015 venäläinen hakkeriryhmä julkaisi tekstejä ja sähköpostiviestejä, joissa Putinin hallinnon Timur Prokopenko ja ex-kansanedustaja Konstantin Rykov, jolla on siteitä Ranskaan, keskustelivat tuesta Kansalliselle rintamalle maksuksi tämän tuesta Krimin liittämiselle Venäjään.
In April 2015, a Russian hacker group published texts and emails between Timur Prokopenko, a member of Putin's administration, and Konstantin Rykov, a former Duma deputy with ties to France, discussing Russian financial support to the National Front in exchange for its support of Russia's annexation of Crimea.

28. tammikuuta 1998 Postel lähetti omavaltaisesti kahdeksalle Internetin kahdestatoista juuripalvelimen ylläpitäjästä sähköpostiviestin, jossa hän kehotti heitä muuttamaan juurivyöhykepalvelimen osoitteen A.ROOT-SERVERS.NET (198.41.0.4), joka viittasi Network Solutionsin ylläpitämään palvelimeen, IANAn ylläpitämään Etelä-Kalifornian yliopistossa sijainneeseen palvelimeen viitanneeseen osoitteeseen DNSROOT.IANA.ORG (198.32.1.98).
On January 28, 1998, Postel, as a test, emailed eight of the twelve operators of Internet's regional root nameservers on his own authority and instructed them to change the root zone server from then SAIC subsidiary Network Solutions (NSI)'s A.ROOT-SERVERS.NET (198.41.0.4) to IANA's DNSROOT.IANA.ORG (198.32.1.98).