Translation for "sähköpostissaan" to english

Sähköpostissaan

• by email
• in their email

Translation examples

by email

Club One -uutiskirje sähköpostilla.
Club One news by email.

[arvot sähköpostilla tai puhelimitse
[values by email or phone

Saat lisätietoja sähköpostilla.
You will receive more information by email.

Ilmoittaudu 27.7. mennessä sähköpostilla:
Sign up before 27.7. by email to:

Kyllä, saat ilmoituksen sähköpostiisi.
Yes, you will be notified by email.

Lisätietoja saa laittamalla sähköpostia.
For more information, contact us by email.

Asiakirjojen lähettäminen sähköpostilla Mailbackin avulla
Sending documents by email using Mailback

Tilaukset sähköpostilla: tilaukset(at)senson.fi
Orders by email: orders(at)senson.fi

Ilmoittautumiset sähköpostilla osoitteeseen [email protected].
Applications by email to [email protected].

Hän lisäsi, että monet ehdotuksensa Casablancas kirjoitti hyvin epämääräisesti ja lähetti muulle yhtyeelle sähköpostilla.
He added that most of Casablancas' ideas and suggestions were written "in really vague terms" and then sent to the band by email, leaving the others without much to go on.

Ilmiötä levitti etenkin sähköposteissa levinnyt kuva, muuteltu versio John Luriein vesivärimaalauksesta Bear Surprise, jossa karhu yllättää metsässä seksiä harrastavan parin sanoen ”превед!”.
The picture, a modified version of John Lurie's watercolor Bear Surprise, whose popularity was stoked by emails and blogs, features a man and a woman having sex in the clearing of a forest, being surprised by a bear calling "Surprise!" with its paws raised.

in their email

Kun pääkäyttäjä on kutsunut yhteiskäyttäjän, yhteiskäyttäjän on hyväksyttävä kutsu sähköpostissaan olevan linkin kautta.
After the main user has invited the co-user, the latter must accept the invitation via the link in their email.

Menestyneimmät yritykset käyttävät usein samoja sanoja ja kuvia kaikissa asiakaskosketuspisteissä – verkkosivustolla, sähköposteissa ja tilausvahvistuksissa sekä kylteissään yms. Se on brändäystä helpoimmillaan.
The most successful businesses use the same set of words and images in all customer touchpoints – on their website, in their emails and order confirmations, on their signs, etc.

Tutkija voi käyttää ORCID-tunnistetta esimerkiksi julkaisuissaan, rahoitushakemuksissa, omilla verkkosivuillaan, blogissaan, sähköpostin allekirjoituksessa, ansioluettelossa ja muissa palveluissa, joissa hän käsittelee tutkimukseensa liittyviä tietojaan.
Researchers can use their ORCID identifier in conjunction with, for example, publications, funding applications, their own website or blog, or in their email signature, CV and other services relating to their research.