Translation examples
Siltojen, tunnelien, sähkölinjojen ym. rakentaminen
General construction of bridges, tunnels, electricity lines, etc.
focusthedog at gmail piste com Vesijohtovesi ja sähkölinjat ovat lähellä.
focusthedog at gmail dot com Mains water and electricity lines are nearby.
Seuraa huolella reittitolppia, jotka opastavat sinut kiemurtelevaa polkua sähkölinjan luokse kärrytielle (36min) (695 m).
Follow carefully the poles, which take you along a winding path to a track by an electricity line (36min) (695 m).
Kappaleet 0,05 kg - 3,5 kg, autojen ja moottoripyörien osat, maatalouskoneet, julkinen rakentaminen, sähkölinjat, jakorasiat, vipumekanismit.
Parts ranging from 0.050 kg to 3.5 kg, automobile and motorcycle components, farm machinery, public works equipment, electrical lines, terminal...
Pian polku alkaa seurata sähkölinjoja (8min), ja pysyttelee niiden tuntumassa lähes koko matkan ylös asti.
The path starts to follow electricity lines (8min), and keeps quite close to them all the way to the antennes.
Norjassa oli tapahtunut alkuvuonna 2018 kaksi vaaratilannetta, joissa sähkölinjoja tarkastaneet norjalaiset helikopterit olivat lähellä törmätä risteäviin voimajohtoihin.
In early 2018, two incident had occurred in Norway, where Norwegian helicopters inspecting electricity lines were close to hitting intersecting transmission lines.
Tietyt sähkölinjat ja kaasuputket eivät välttämättä ole kaupallisesti kannattavia, koska markkinat eivät yksinään tarjoa riittävää tuottoa investoinnille.
Some electricity lines and gas pipelines may not be commercially viable because the market alone does not offer a good return on investment.
Vätä seuraavassa risteyksessä (2t15min) (575 m) tien vastakkaiselta puolelta ylärinteeseen sähkölinjaa pitkin nouseva polku, ja käänny oikealle.
In the next junction (2h15min) (575 m), ignore the path on the opposite side of the track that climbs uphill following the electricity lines, and turn right.
BIOELÉCTRICA Ratkaisut sähkömagneettisen saasteen ja saastumisen ehkäisemiseksi, matkapuhelinantennien sähkömagneettisen säteilyn sekä sähkölinjojen ja -muuntajien sähkömagneettisten kenttien mittaus ja niiltä...
BIOELÉCTRICA Solutions to combat electromagnetic pollution and contamination, electromagnetic radiation metering and shielding of mobile telephone antennae and the electromagnetic fields of electricity lines and...
50 löydettiin voimajohtojen (sähkölinja) läheltä ja noin 400 kuollutta lintua löytyi muutaman sadan metrin päässä sähkölinjoista.
50 dead birds in Lousiana were found near power line and about 400, birds found from further away.
Sähkölinjojen lähelle ei saa mennä omin päin, sillä se ei ole turvallista.
Do not go near power lines – it is not safe.
Niitä käytetään, jos korjaukset korkea sähkölinjojen niitä suorittavat traverses.
They are used, if repairs to high-voltage power lines are carried out with traverses.
Vaikka sähkölinjat roikkuvat maassa, niissä voi silti kulkea jännite.
Even if power lines are hanging down on the ground, they may still be live.
Usein tällaisia mekanismeja käytetään rakentamisessa sähkölinjojen tai asentamista pylväät katuvalaistukseen.
Often such mechanisms are used in the construction of power lines or installing poles for street lighting.
Tällaiset rannikkolumisadetilanteet voivat aiheuttaa vakavia ongelmia rannikkoalueen liikenteelle ja sähkölinjoille.
Such sea-effect snowfall situations may cause serious problems for transport and power lines in coastal areas.
Näitä haitallisia virtoja voivat aiheuttaa monet tekijät, esimerkiksi salamointi tai katkenneet sähkölinjat.
These destructive currents can be caused by a variety of factors, including lightning or downed power lines.
Kaatuneita puita, katkenneita sähkölinjoja, tulvia, rojua, särkynyttä lasia ja teräviä esineitä samassa paikassa.
You have fallen trees, downed power lines, flooding, debris, broken glass and sharp objects all over the place.
Myrsky kaatoi puita teille, rautateille ja sähkölinjoille.
The tornado knocked down trees, power lines, and docks.
Syyksi on epäilty sitä, että talon vieressä kaatui myrskyssä puu sähkölinjalle.
The cause of the fire was a tree falling into a power line .
Kuubassa Dennis surmasi 16 ihmistä ja aiheutti 1,4 miljardin dollarin vahingot vahingoittaessaan asuinrakennuksia ja kaataessaan puita sekä sähkölinjoja.
From there the storm moved to Cuba, leaving 16 people dead and $1.4 billion in damages as it roared through the island, flattening houses and downing trees and power lines.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test