Translation for "sähköisiksi" to english

Sähköisiksi

• electrical
• electronic

Translation examples

electrical

Siinä on sähköisesti vaihdettava ja sähköiset ikkunat.
It has an electric convertible and electric side windows.

Sähköiset sairaalan sängyssä
Electrical hospital bed

Sähköiset ominaisuudet: kapellimestari
Electrical characteristics: Conductor

Sähköiset Ominaisuudet STC
Electrical Characteristics STC

sähköisesti mekaanisesti joustava;
electrically mechanically flexible;

Tuotteet - Sähköiset materiaalit
Products - Electrical materials

Sähköiset Ominaisuudet NOCT
Electrical Characteristics NOCT

Tervetuloa sähköiseen tulevaisuuteen
The future is electric

Sisäänkäynti sähköisellä portilla.
Entrance with electric gate.

Sähköisen liikkuvuuden edistäminen
Promotion of electric mobility

Kaikki esineet tulivat sähköisiksi.
All tows are electrically driven.

1901: Sähköisen raitiovaunuliikenteen käyttöönotto.
1909: Electric tram services begin.

Tiedonvälityskin tuli reaaliaikaiseksi sähköisenä.
This made a practical electric telegraph possible.

Kennelliitolla on useita sähköisiä palveluita.
This cam carries several electrical contacts.

Voiman sähköisen voimansiirtojärjestelmän rakensi Strömberg Pitäjänmäellä.
The electrical equipment was supplied by Strömberg.

Ääntä voidaan kuitenkin vahvistaa sähköisesti.
The resultant electrical signal can then be electronically amplified.

Näitä veto- ja työntövoimia kutsutaan sähköisiksi ilmiöiksi, ja kappaleita, joissa ne ilmenevät, sanotaan sähköisiksi tai sähkövarauksellisiksi.
This attraction and repulsion is an electrical phenomenon, and the bodies that exhibit them are said to be electrified, or electrically charged.

Niiden kaasu on atomaarista ja sähköisesti neutraalia.
Neutrinos are both elementary and electrically neutral.

Sähkömagnetismi liittää magneettiset ja sähköiset ilmiöt yhteen.
Magnetomechanical effects connect magnetic, mechanical and electric phenomena.

electronic

c) vahvistetaan oikeudelliset puitteet sähköisille allekirjoituksille, sähköisille leimoille, sähköisille aikaleimoille, sähköisille asiakirjoille, sähköisille rekisteröidyille jakelupalveluille ja verkkosivustojen todentamisen varmennepalveluille.
establishes a legal framework for electronic signatures, electronic seals, electronic time stamps, electronic documents, electronic registered delivery services and certificate services for website authentication.

(a)’sähköisen viestinnän tiedoilla’ sähköisen viestinnän sisältöä ja sähköisen viestinnän metadataa;
(a)‘electronic communications data’ means electronic communications content and electronic communications metadata;

iii) sähköiset liput ja sähköiset matkalippupalvelut;
(iii) electronic tickets and electronic ticketing services;

Laki vahvasta sähköisestä tunnistamisesta ja sähköisistä allekirjoituksista
Act on Strong Electronic Identification and Electronic Signatures

Sisäänrakennetut laitteet ja sähköisen Kello sähköisen analoginen.
Built-in appliances and electronic clock electronic analog.

käsite sähköisen kaupankäynnin, sähköisen (digitaalinen) allekirjoitus, sähköinen
the concept of e-commerce, electronic (digital) signatures, electronic

Päivitetty Seuraa Sähköisen allekirjoituksen normiperustana on Laki vahvasta sähköisestä tunnistamisesta ja sähköisistä allekirjoituksista.
The legal basis for electronic signatures is the Act on Strong Electronic Identification and Electronic Signatures.

Vahvalla sähköisellä tunnistamisella tarkoitetaan henkilöllisyyden todentamista sähköisesti.
Strong electronic identification means the verification of an identity by electronic means.

Ase laukaistiin sähköisesti.
The shooting targets work electronically.

Tupas-palvelua käytetään ensisijaisesti sähköiseen tunnistamiseen ja sähköiseen allekirjoittamiseen palveluntarjoajan asiointipalveluissa.
The advanced electronic signature or advanced electronic seal of the issuing qualified trust service provider.

Varsinainen salaus tapahtuu sähköisesti.
Bergur Þórisson performed on electronics.

KYliste julkaistaan myös sähköisenä.
He also specialised in electronics.

Niiden ääni tuotetaan sähköisesti.
It can be taken electronically.

Ne ovat sähköisesti hyvin yksinkertaisesti toimivia.
Electronics Made Simple.

Lehti julkaistaan myös sähköisesti.
The campaign was also spread electronically.

Lämmitys säätyy huonetiloittain sähköisesti.
The heating system is regulated electronically.

Nykyään se ilmestyy vain sähköisesti.
It is now available electronically.

Ihan samalla tavalla pitää toimia sähköisessä ympäristössä.
"Pioneering in Electronics".