Translation for "sähke-" to english

Sähke-

adjective

• telegraphic

Translation examples

telegraphic adjective

Sähköisen ja automaattisen viestinnän (sähkeen, puhelimen, radion, kaukokirjoittimen, faksin ja internetin) keksimisen myötä viestien lähettämisestä tuli paljon yksinkertaisempaa ja verrattomasti nopeampaa.
The invention of electrical and electronic communications (telegraph, telephone, radio, telex, fax and Internet) greatly simplified the transmission of intelligence communications and made them immeasurably quicker.

30 vuotta sodan jälkeen saatiin selville, että Mannerheim oli lähettänyt kiitos-sähkeen tapauksen johdosta, mutta se ei tullut laivueen tietoon.
Our biggest battle was fought at Säämäjärvi, we got 14 kills. Thirty years after the war we found out that Mannerheim had sent a thank-you telegraph, but the squadron never received it.

tukee ilmajohtojen, sekä puhelin- ja sähke rivejä voidaan järjestää pienemmällä etäisyydellä teiden käytössäänahtaissa oloissa, taajamissa, on laaksoja, jne., kun taas vaakasuuntainen etäisyys korkean säh
The supports of overhead power lines, as well as telephone and telegraph lines, may be located at a lower distance from the roads if located incramped conditions, in built-up areas, in gorges, etc., while the horizontal distance for high-voltage transmission lines should be:

Pohjoinen, Oulu 1982 Sähke vanhasta kamarista.
London, Daily Telegraph, 1982.