Translation examples
verb
Styluksen avulla käyttäjän syöte voi olla tarkempaa ja hän pääsee käsiksi pienimpiin käyttöliittymän kohteisiin.
A stylus is provided to allow more precise touch input and access to smaller user interface elements.
Vahvistusoppiminen eroaa ohjatusta oppimisesta siten, että oikeita syöte-tulos-pareja ei tarvita, eikä heikkoja ratkaisuja varsinaisesti korjata.
It differs from supervised learning in that correct input/output pairs need not be presented, and sub-optimal actions need not be explicitly corrected.
Ensimmäinen vaihe on tokenien luonti tai leksikaalinen analysointi, joissa syöte (lähdekoodi) pilkotaan merkityksellisiksi symboleiksi säännöllisten lausekkeiden kieliopin mukaan.
The first stage is the token generation, or lexical analysis, by which the input character stream is split into meaningful symbols defined by a grammar of regular expressions.
Käyttöjärjestelmä käsittelee järjestelmän tietoja ja käyttäjän syötettä hallitsemalla tietokoneessa ajettavia tehtäviä sekä niille varattuja resursseja palveluna käyttäjille ja ajattaville ohjelmille.
An operating system processes system data and user input, and responds by allocating and managing tasks and internal system resources as a service to users and programs of the system.
Aivokuoren sähköaistista vastaava alue sijaitsee sen tuntoa käsittelevällä alueella, ja jotkin aivokuoren solut vastaanottavat syötettä sekä sähköreseptoreilta että mekanoreseptoreilta, mikä viittaa sähkö- ja tuntoaistien läheiseen yhteyteen.
The electrosensory area of the cerebral cortex is contained within the tactile somatosensory area, and some cortical cells receive input from both electroreceptors and mechanoreceptors, suggesting a close association between the tactile and electric senses.
OpenGL on pelkkä grafiikkakirjasto, eli siltä puuttuu kokonaan esimerkiksi kyky lukea käyttäjän syötettä, hallita ikkunoita, ladata kuvaformaatteja, jne. Näiden asioiden hoitamiseen on tehty useita erillisiä rajapintoja.
A possible reason that libraries like GLFW are needed is that OpenGL by itself does not provide any mechanisms for creating the necessary context, managing windows, user input, timing etc. There are several other libraries available for aiding OpenGL development.
verb
Hiiren oikealla painikkeella syötetään pallon ollessa hallussa.
A lid with a "feed tube" is then fitted onto the bowl.
Ruoka tarjoillaan paloina, ei soseena ja häntä ei syötetä missään vaiheessa.
Prepupae do not feed, and become inactive.
Tuorerehuruokinnassa rehusilppu syötetään eläimille saman tien.
Trap doors in the floor allowed animal feed to be dropped into the mangers for the animals.
Perhoset eivät luultavasti käy kukilla, eivätkä myöskään kiinnostu syöteistä.
They feature no mouth and they do not apparently feed.
Säilörehu on fermentoitua ja kosteaa rehua, jota syötetään nautakarjalle ja hevosille.
All are fossorial and adapted to burrowing, feeding on ants and termites.
Vaikka meillä olisi rajaton päättelykyky, emme voi saada syötettä joka sisältäisi kaiken informaation.
If I had succeeded I am sure that forcible feeding could not in all conscience have been resorted to again.
Arizonassa poliisihevosille syötetään erityisvalmisteisia rehupellettejä, jottei niiden lannan mukana leviäisi ulkopuolisia lajeja kansallispuistoihin ja muille luontoalueille.
In Arizona, these animals are fed special processed feed pellets so that their wastes do not spread non-native plants in the national parks and wildlife areas they patrol.
Aseen perusversio edustaa tyypillistä neuvostoliittolaista asesuunnittelua, jossa päinvastoin kuin monessa länsimaalaisessa konetuliaseessa patruunat syötetään oikealta ja hylsyt poistuvat vasemmalta.
As was the trend with American belt-fed firearms, as opposed to Soviet designs, belts of ammunition feed into the gun from the left side to the right.
verb
Iso-Syötteen retkeilyalue ja koko Iso-Syöte ympäristöineen tarjoaakin erinomaiset retkeilymahdollisuudet ympäri vuoden.
Favourable environmental factors, such as a plentiful supply of high-quality food trees, allow them to reproduce every year.
verb
Julkisivuun täysin integroituva aurinkosähköjärjestelmän tuottama sähkö käytetään joko kiinteistön omaan tarpeeseen tai syötetään yleiseen sähköverkkoon.
The photovoltaic system is fully integrated into a facade and the electricity produced can be used either to serve the needs of the building itself or it can be fed into the public grid.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test