Translation examples
15 Unessa, öisessä näyssä, kun raskas uni valtaa ihmiset ja he nukkuvat vuoteillansa, 16 silloin hän avaa ihmisten korvat ja sinetillä vahvistaa heidän saamansa kurituksen, 17 kääntääkseen ihmisen pois pahasta teosta ja varjellakseen miestä ylpeydestä, 18 säästääkseen hänen sielunsa haudasta ja hänen henkensä syöksymästä peitsiin. 19 Myös kuritetaan häntä tuskalla vuoteessansa, kun hänen luissaan on lakkaamaton kapina, 20 ja hänen henkensä inhoaa leipää ja hänen sielunsa herkkuruokaa. 21 Hänen lihansa kuihtuu näkymättömiin, ja hänen luunsa, ennen näkymättömät, paljastuvat.
15 In a dream, in a vision of the night, When deep sleep falleth upon men, In slumberings upon the bed; 16 Then he openeth the ears of men, And sealeth their instruction, 17 That he may withdraw man from his purpose, And hide pride from man; 18 He keepeth back his soul from the pit, And his life from perishing by the sword. 19 He is chastened also with pain upon his bed, And with continual strife in his bones; 20 So that his life abhorreth bread, And his soul dainty food.
Teini-ikäiset joutuvat syöksymään aikuisuuteen ja yrittävät kokeilla kaikkea uutta, myös alkoholia.
Teens tend to plunge into adulthood and try to try everything new, including alcohol.
Mutta te ette tällä hetkellä ole hallitsemattomasti syöksymässä kartoittamattomaan av
But you are not, today, plunging on wildly into uncharted spaceˆ nor swinging out blindly into unknown regions.
Mutta te ette tällä hetkellä ole hallitsemattomasti syöksymässä kartoittamattomaan avaruuteen ettekä sokeasti kieppumassa tuntemattomille alueille.
But you are not, today, plunging on wildly into uncharted space nor swinging out blindly into unknown regions.
Nyt osaat tehdä eroottista hierontaa ja toimittaa tyttöystäväsi miellyttävän kokemuksen, auttaa syöksymään iloiseen maailmaan ja unohtaa kaikki ongelmat!
Now you know how to do erotic massage and deliver your girlfriend a pleasant experience, help to plunge into the world of pleasure and forget about all the problems!
Voimakas maanjäristys kello 8:32, 18. toukokuuta, aiheutti pohjoisrinteen syöksymään allaoleviin laaksoihin, vapauttaen sisälläolevan paineen sivusuuntaisella, pohjoiseen suuntautuvalla ja viuhkanmuotoisella räjähdyksellä. Tämä kahdeksan minuutin pituinen alkuräjähdys tuhosi 60 000 hehtaaria metsää.
A powerful earthquake at 8:32 a.m., on May 18, caused the north slope to plunge into the valleys below, releasing the pressure within with a lateral, northward, fan-shaped explosion.
Siksi heidän seksuaalisuutensa riippuvat siitä, onko Neitsyt valmis syöksymään rakkauden iloksi maailmaan ilman jälkiä, jättäen hänen harkintansa makuuhuoneen seinämien taakse ja jättäen vain hänen toiveistaan ja tunteistaan.
Therefore, their sexual relationships depend on whether the Virgo is ready to plunge into the world of love joys without a trace, leaving her discretion behind the walls of the bedroom and submitting only to her desires and emotions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test