Translation examples
verb
Kaunis tyttö hieroo herkkiä clit hänen leikkisä sormet ja syöksee sen hänen...
Pretty girl rubs sensitive clit with her playful fingers and plunges it in...
Antaako tanssijalle yhä enemmän ja enemmän surua, vai syökseekö hänet yllättäen rakkauden pyörteisiin?
Should one give the dancer more and more sorrow, or suddenly plunge him into the throes of love?
Kun kasinotalous muutti Suomen finanssitalouden ja ankara talouslama syöksi joukoittain ihmisiä velkaloukkuun ja yrityksiä konkurssiin.
When the casino economy transformed Finland’s finances and the recession plunged numerous people into a spiral of debt and bankrupted many businesses.
Vesiputous sijaitsee kylän keskellä ja se on tehty 3 portaasta ja se syöksee vettä 341 metrin korkeuteen asti!
The waterfall is situated in the centre of town and is made up of 3 tiers and plunges from a height of 341 metres!
Selittämätön ilmiö syöksee Detroitin täydelliseen pimeyteen. Auringon noustessa vain muutama selviytyjä on hengissä - tyhjien vaatekasojen, hylättyjen autojen ja pitenevien varjojen ympäröiminä.
Description: An unexplained blackout plunges the city of Detroit into total darkness, and by the time the sun rises, only a few people remain -- surrounded by heaps of empty clothing, abandoned cars and lengthening shadows.
Hän vetää sen lonkerot, syöksee neula aivoissa, ja tekee ja kokoaa kaikki klizmochki viisikymmentäkahdeksan yli neljä vedër!Sattuu myös pienet eläimet ja strutsien ja kengurushek!
He pulls its tentacles, plunges a needle in the brain, and makes and puts all klizmochki two to five vedër!It hurts even small animals and ostriches and kengurushek!
Ostatpa sitten koko pelin tai jonkin neljästä episodipaketista, jokainen 12 episodista alkaa ja päättyy kihelmöivän jännittävään tilanteeseen ja syöksee pelaajat sopivankokoiseen, jännittävään pelisessioon painajaismaailmassa, joka on tulvillaan zombien kaltaisia shibitoja.
Whether you purchase the full game or one of the four episode packs, each of the 12 episodes begins and ends on a cliffhanger and plunges you into a bite-sized nightmare, infested with the zombie-like Shibito.
Niiden sodankäynti syöksi maailman uuteen pimeyteen, ja peto kammoksui pimeyttä.
Their warring plunged the world into a new darkness, and the beast abhorred the darkness.
verb
Pelastaakseni sielusi, sinun täytyy jäljittää tämä arvaamaton jumala ja vaatia vastauksia – vastauksia, jotka saattavat syökseä koko kuolevaisten ja jumalien maailman kaaokseen.
To save your soul, you must track down the wayward god and demand answers – answers which could throw mortals and the gods themselves into chaos.
verb
Minä olen varoittanut ja Minä olen varoittanut mitä Minä teen haaleiden kanssa, Minä syljen heidät ja syöksen heidät ulos Minun suustani!
I have warned and I have warned what I do with the lukewarm, I will spew them and vomit them out of MY mouth.
Heihin kuuluu ydintiedemies ja Pentagonin neuvonantaja Sidney Drell, joka sanoo, että jopa pikkuriikkinen yhden kilotonnin ase, joka räjähtää 15 metrin syvyydessä kiven sisällä, syöksisi radioaktiivisuutta laajan planeetan kaistaleen yli.
They include nuclear scientist and Pentagon adviser Sidney Drell, who says that even a tiny 1-kiloton weapon exploding 15 meters deep in rock would spew radioactivity across a wide swath of the planet.
Vuoden 1989 purkaus syöksi vulkaanista tuhkaa 14 km:n korkeuteen.
The eruption in 1989 spewed volcanic ash to a height of 45,000 ft (14,000 m).
Silloin tulivuoren kraatteri syöksee tulta ja savua, ja laavaa virtaa vuoresta alas.
Soon the volcano begins to spew smoke and lava into the sky.
verb
Se on sama Yksi, joka syöksi vettä kalliosta, joka laittoi mannaa maan päälle.
It’s the same One that poured water from a rock, that put manna on the ground.
verb
Jos te ette kadu, te olette vieraita tai pahempaa, haalea kirkko, jonka Minä syöksen MINUN suustani.
If you don't repent you are the guests or worse the lukewarm church that I shall vomit out of MY mouth.
verb
Caligastian mullistus syöksi planeetan maailmanlaajuiseen sekasortoon ja riisti kaikilta myöhemmiltä sukupolvilta sen moraalisen tuen, jonka kunnollisesti järjestetty yhteiskunta olisi tarjonnut.
The Caligastia upheaval precipitated world-wide confusion and robbed all subsequent generations of the moral assistance which a well-ordered society would have provided.
Edelleen, kuten olemme nähneet, teollisuuden kehitys syöksee kokonaisia vallassa olevan luokan osia proletariaatin riveihin tai ainakin uhkaa niiden elämänehtoja.
Further, as we have already seen, entire sections of the ruling class are, by the advance of industry, precipitated into the proletariat, or are at least threatened in their conditions of existence.
Tämä äkillinen ja odottamaton kansansuosion purkaus sai heidät siinä määrin pois tolaltaan, etteivät he rohjenneet pidättää häntä, jottei sellainen toimenpide mahdollisesti syöksisi väestöä avoimeen kapinaan.
They were so much perturbed by this sudden and unexpected outburst of popular acclaim that they feared to arrest him lest such action precipitate an open revolt of the populace.
Mikaelin toinen adventti maan päällä on tapahtuma, jolla on suunnatonta tunnearvoa sekä keskiväliolennoille että ihmisille; mutta muutoin sillä ei ole mitään välitöntä merkitystä keskiväliolennoille, eikä sillä ihmisten kannalta ole sen suurempaa käytännön merkitystä kuin luonnollisen kuoleman tuiki tavallisella tapahtumalla, se kun varsin äkkiä syöksee kuolevaisen ihmisen sen universumitapahtumien virran välittömään otteeseen, joka johtaa suoraa tietä tämän saman Jeesuksen, universumimme täysivaltaisen hallitsijan, eteen.
The second advent of Michael on earth is an event of tremendous sentimental value to both midwayers and humans; but otherwise it is of no immediate moment to midwayers and of no more practical importance to human beings than the common event of natural death, which so suddenly precipitates mortal man into the immediate grasp of that succession of universe events which leads directly to the presence of this same Jesus, the sovereign ruler of our universe.
Tämä syöksee maailman toiseen kylmään sotaan Renkon ja Demichevin välille.
This precipitated a 40-year-long war between the Creek and the Cherokee.
verb
Yksi Geneven maamerkeistä on monumentaalinen Jet d’Eau: suihkulähde, joka syöksee vettä jopa 140 m korkeuteen ja joka näkyy yläilmoistakin, joten älä unohda katsoa ulos ikkunasta, kun lentokoneesi lähestyy Geneven lentoasemaa.
One of Geneva's landmarks is the colossal Jet d'Eau: a pencil fountain that shoots water up to 140 m high in the air, and can be spotted from the sky, so make sure to look out the window as the plane approaches Geneva Airport.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test