Translation for "syytöksesi" to english

Syytöksesi

• accusations
• your accusation

Translation examples

accusations

Bosideng kiisti kaikki syytökset ja lupasi toimittaa lisätietoja syytöksiä vastaan.
Bosideng denied all accusations and promised to provide additional information against the accusations.

Asiallista tekstiä ilman syytöksiä.
Decent text without accusations.

Tähtien sodat, riidat, syytökset...
Star wars, quarrels, accusations...

Miten voidaan luopua syytöksistä?
How can we give up accusations?

Vältä sinä-lauseita ja syytöksiä!
Avoid you-sentences and accusations!

Sellaiset syytökset eivät ole aiheettomia.
These are not unfounded accusations.

Ja taas hän kiisti syytöksen.
And again he denied the accusation.

Mikä on tämän syytöksen ydin?
What does this accusation reduce itself to?

Ensimmäinen esittämään syytöksiä vasta
The first to make accusations against Ptolemy was Tycho Brahe .

LUKU 3 - Luovu syytöksistä muita kohtaan!
Chapter 3 - Give up accusations towards others!

Syytökset olivat totta.
This accusation was true.

Lübke torjui syytökset.
Lynch denied the accusations.

Miehet kiistivät syytökset.
Both men denied the accusations.

Kreon saapuu kohtaamaan Oidipuksen syytökset.
Creon arrives to face Oedipus's accusations.

Seurakunta on kiistänyt kaikki syytökset.
The Electoral Commission denied all accusations.

Syrjä sanoi syytöksiä perättömiksi..
Schipper said that the accusations were not true.

Day on saanut osakseen syytöksiä antisemitismistä.
Worse he is accused of antisemitism.

Smuškevitš puolustautui syytöksiltä vetoamalla kalustopuutteisiin.
Hezbollah rejected accusations of involvement in arms shipment.

Lehkosuo itse kiisti kaikki syytökset taloudellisista väärinkäytöksistä.
Polyukhovich denied all accusations of wrongdoing.

Jo aikalaiskronikat epäilivät tämän syytöksen todenperäisyyttä.
The chronicles of the time report doubt on the accusation.

your accusation

En tarvitse syytöksiäsi! Lähde jos tahdot, et ole velkaa minulle mistään.
I do not need your accusations; leave if you please, you owe me nothing.

Hänen hienoimmat runonsa – Sevdis baghs ševel (georg. სევდის ბაღს შეველ, "Astuin melankolian puutarhaan"), Me mivkhvdi magas šensa bralebsa (georg. მე მივხვდი მაგას შენსა ბრალებსა, "Ymmärrän syytöksesi"), Šašvni šavni (georg. შაშვნი შავნი, "Mustarastaat") ja erityisesti T'ano t'at'ano (georg. ტანო ტატანო, "Kauneuden korkeus") sekä Dedopals Anakhed – on omistettu intohimoiselle, joskus selkeästi eroottiselle rakkaudelle eleganttiin ja hieman melankoliseen sävyyn.
His finest poems – სევდის ბაღს შეველ ("I Entered a Garden of Melancholy"), მე მივხვდი მაგას შენსა ბრალებსა ("I Understood Your Accusations"), შაშვნი შავნი ("The Blackbirds") and, most of all, ტანო ტატანო ("Beauty's Stature") and დედოფალს ანაზედ ("On Queen Ana") – are dedicated to a passionate, sometimes explicitly erotic love with a tint of melancholy and an elegant tone.