Translation examples
Jos teet jotain rikki, äläyrittää todistaa syyttömyytensä.
If you do something broke, do nottrying to prove his innocence.
Garibaldi yrittää todistaa syyttömyytensä Marsin vastarintaliikkeelle. 86
Garibaldi tries to prove his innocence to the Mars Resistance. 86
Me suuttua, kasvi kierre, alkaa huutaa, todistaa syyttömyytensä.
We get angry, the plant with a twist, start screaming, proving his innocence.
Standing hänen syyttömyyttään, hän todistajien kidutuksen ja murhan kunkin vangin.
Standing by his innocence, he witnesses the torture and murder of each inmate.
Sitten mene ja todistaa syyttömyytensä, ja maksamaan korvauksia kaikille asianomaisille omaisuutta naapurit, en henkilökohtaisesti halua!
Then go and prove his innocence, and to pa
Ja he valitsivat todistaa syyttömyytensä on yksinkertainen ja tehokas menetelmä - nyrkki.
And they chose to prove his innocence is the simple and effective method - fist.
Bruno osoittaa usein syyttömyyttään ja naiivi, kun se tulee julmuuksien hänen ympärillään.
Bruno often shows his innocence and naivete when it comes to the atrocities around him.
Kypsyysnäyte - konservatismi asenteet, liiallinen kriittisyys ja ehdoton usko syyttömyyttään, ja hänen kokemuksensa.
A maturity - conservatism attitudes, excessive criticality and absolute belief in his innocence, and his experience.
Mutta joka tapauksessa me uskomme hänen syyttömyyttään ja auttaa tekemään rohkea paeta!
But in any case we believe in his innocence and will help to make a daring escape!
Voitteko uudistus häntä tarpeeksi pelastaa hänet kuolemaan, tai edes löydä tarpeeksi todisteita syyttömyytensä?
Can you reform him enough to save him from death row, or even find enough evidence to prove his innocence?
Lapset puolustuvat syyttömyyttään topakasti.
White's daughters still strongly maintain his innocence.
Burrows sanoo kuitenkin joutuneensa lavastetuksi ja vakuuttaa syyttömyyttään.
Bates, however, manages to prove his innocence.
Todistaakseen syyttömyytensä hän ryhtyy itse etsimään tekijää.
In order to prove his innocence, he must find the culprit.
Musta vakuuttaa syyttömyyttään ja vaatii saada selittää.
War protests his innocence and demands a chance to find the real culprits.
Jackson kuvasi tarkastusta tunteikkaassa lausunnossaan ja vakuutti syyttömyyttään.
Jackson described the search in an emotional public statement, and protested his innocence.
El Lute vakuutti syyttömyyttään, mutta tuomio pysyi voimassa ainakin osittain hänen köyhyytensä takia.
Bamber protested his innocence throughout, although his extended family remained convinced of his guilt.
Vaikka Bickerton vakuutteli syyttömyyttään, kirkon johtava neuvosto katsoi hänet syylliseksi ja erotti hänet kirkosta.
Although Bickerton maintained his innocence, a church council decision went against him and he was disfellowshipped from the church.
Sookie uskoo veljensä syyttömyyteen ja päättää selvittää kuka on oikea murhaaja.
Jeremy's younger sister Hope believes her brother is not responsible for the crime, and set out to prove his innocence and find the true killer.
Tuomarin kielteisestä toiminnasta huolimatta asianajaja puolusti Songin syyttömyyttä oikeudenkäynnin aikana.
Despite the judge's obstructive behaviour, the lawyer defended Ms. Song's innocence during the trial.
Jo alustavaa tutkimusta varten on tarpeen vaatia oikeuksiaan, todistaa syyttömyytensä.
Already at the preliminary investigation it is necessary to defend their rights, to prove their innocence.
Petosten tapauksessa sinun on osoitettava syyttömyytesi, se on vaikeaa, mutta voit.
In case of fraud, you will have to prove your innocence, it's difficult, but you can.
Hän kysyi, oliko Miles jo todistanut syyttömyytensä, ja Miles vastasi myöntävästi.
He asked Edgeworth whether he had proven himself innocent yet, and Edgeworth replied that he had.
Oikeudenkäynnissä Martha vakuutti syyttömyyttään.
During the trial, Stewart maintained her innocence.
Maciel vakuutteli syyttömyyttään vielä skandaalin puhkeamisen jälkeen.
Nickell continued to maintain her innocence after her trial.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test