Translation for "syyttömyysolettama" to english

Syyttömyysolettama

• the presumption of innocence
• presumption of innocence

Translation examples

the presumption of innocence

Ne pääsivät marraskuussa yhteisymmärrykseen syyttömyysolettamasta.
In November they reached agreement regarding the presumption of innocence.

Molemmissa tapauksissa, syyttömyysolettama koskee, tietenkin.
In both cases, the presumption of innocence applies, of course.

b) Toinen osa, joka koskee syyttömyysolettaman periaatteen loukkaamista
b) Second part, alleging breach of the principle of the presumption of innocence

vahvistaisi oikeutta vapauteen ja syyttömyysolettamaan Euroopan unionin alueella
reinforce the right to liberty and the presumption of innocence in the European Union;

TIIVISTELMÄ Vihreässä kirjassa käsitellään syyttömyysolettamaa ja siihen perustuvia oikeuksia.
This Green Paper on the presumption of innocence is part of that consultation on evidence.

Syyttömyysolettamaan liittyy rikosoikeudellisessa menettelyssä useita muitakin oikeusperiaatteita, muun muassa
Several legal principles linked to the presumption of innocence operate in this context, such as:

Ehdotuksilla pyritään varmistamaan syyttömyysolettama ja oikeus olla läsnä oikeudenkäynnissä.
These proposals aim to ensure the presumption of innocence and the right to be present at trial.

presumption of innocence

48 artikla - Syyttömyysolettama ja oikeus puolustukseen
Article 48 - Presumption of innocence and right of defence

Se on syyttömyysolettama koskee, tietenkin. ↩
It is the presumption of innocence applies, of course. ↩

Vihreässä kirjassa käsitellään syyttömyysolettamaa ja siihen perustuvia oikeuksia.
Presumption of innocence and its related rights contribute to it.