Translation for "syyskokouksessa" to english

Syyskokouksessa

• autumn meeting
• at the autumn meeting

Translation examples

autumn meeting

Yhdistyksen syyskokouksessa käsitellään seuraavat asiat:
The association's Autumn meeting deals with the following:

Hallituksen jäsenet valitaan yhdistyksen syyskokouksessa.
Board members are elected in the autumn meeting of the association.

Järjestömme jäsenenä olet tervetullut järjestön syyskokoukseen.
As a member of our association you are warmly welcome to our autumn meeting.

Syyskokouksessa vahvistetaan muun muassa seuraavan vuoden työohjelma ja budjetti.
The autumn meeting sets the work programme and budget for the following year.

Syyskokouksen asialistalla olivat myös toimintasuunnitelma ja talousarvio.
On the agenda of autumn meeting were also the plan of action and the budget for 2014.

Johtokunta kiittää seuran jäseniä heidän vilkkaasta osallistumisestaan tähän syyskokoukseen.
The board thanks the members of the club for their plentiful participation during this autumn meeting.

Valtuuskunnan syyskokouksessa vahvistettiin myös YTHS:n talousarvio ja hyväksyttiin toimintasuunnitelma vuodelle 2018.
The council's autumn meeting also confirmed the budget of the FSHS and adopted an action plan for year 2018.

Puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja ja hallituksen muut varsinaiset jäsenet ja varajäsenet valitaan valtuuston syyskokouksessa.
The Chair and Deputy Chair and the other regular members and alternate members of the Board of Directors are elected by the Council’s autumn meeting.

On erityisen tärkeää, että yhdistysten vanhat toimijat suosittelevat yhdistyskoulutusta uusille syyskokouksissa valituille tai valittaville toimijoille.
It is particularly important that the old association members recommend the association training for the new members elected in the autumn meetings.

at the autumn meeting

3 § Hallitus Yhdistyksen asioita hoitaa hallitus, johon kuuluu syyskokouksessa valittu puheenjohtaja sekä vähintään neljä (4) ja enintään kuusi (6) varsinaista jäsentä.
The affairs of the Association shall be attended to by a Board consisting of a chairperson elected at the autumn meeting and at least four (4) and no more than six (6) regular members.

Syyskokouksessa vahvistetaan talousarvio sekä hyväksytään toimintasuunnitelma, valitaan tarvittaessa valtuuskunnan puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja, sihteeri sekä tietyt jäsenet, ja valitaan tarvittaessa hallituksen puheenjohtaja, varapuheenjohtaja sekä muut hallituksen jäsenet.
At the autumn meeting, the delegation confirms the budget and the plan of operations, elects the chair, vice-chair, secretary and other members of the delegation and board as necessary. Actual members

Jos jokin 2 momentin 1 kohdassa mainittu tehtävä tulee avoimeksi ennen toimikauden päättymistä, se täytetään Tiedeakatemian syyskokouksessa jäljellä olevaksi toimikaudeksi. 20 § Kokouskutsu
(4) If any of the positions mentioned in point 1 of clause 2 above should have become vacant before the end of the term of office, it should be filled for the remainder of that term at the Autumn Meeting.