Translation for "syyllistytään" to english

Syyllistytään

verb

• perpetrate

Translation examples

perpetrate verb

Mielestäni olisi kuitenkin absurdia väittää tämän perusteella, että tulisi syyllistyä yhteiskunnal
But I consider it absurd to argue from this fact that social evils should be perpetrated to make revolt against them necessary.

Saman tekijän toistuvasti toteuttamat rikkomiset ovat osoitus taipumuksesta syyllistyä kyseisenkaltaiseen rikkomiseen ja sen vuoksi merkittävä osoitus toiminnan vakavuudesta ja siten tarpeesta korottaa seuraamuksen tasoa tehokkaan ennalta ehkäisevän vaikutuksen saavuttamiseksi.
Repeated infringements by the same perpetrator shows a propensity to commit such infringements and is therefore a significant indication of the gravity of the conduct and, accordingly, of the need to increase the level of the penalty to achieve effective deterrence.

Indeed pidättää oikeuden tehdä tutkimuksia varmistuakseen siitä, että et lähetä roskapostia Indeedille tai sen käyttäjille tai syyllisty huijaukseen tai muuhun vilpilliseen toimintaan Indeedissä millään tavoin, mukaan lukien rajoituksetta Indeed
Indeed further reserves the right to conduct investigations to determine whether you are perpetrating a scam, spamming Indeed or its users, or otherwise conducting fraudulent activity on Indeed by various means, including but not limited to investigating your functionality by setting up profiles and names that belong to Indeed.

Indeed pidättää itsellään oikeuden olla lähettämättä mistä tahansa syystä tai ilman syytä viestejä, joihin liitetyn tiedoston tiedostomuoto on jokin seuraavista: .ade, .adp, .bat, .chm, .cmd, .com, .cpl, .exe, .hta, .ins, .isp, .jar, .jse, .lib, .lnk, .mde, .msc, .msp, .mst, .pif, .scr, .sct, .shb, .sys, .vb, .vbe, .vbs, .vxd, .wsc, .wsf, .wsh tai .zip.Indeed pidättää itsellään oikeuden tehdä tutkimuksia varmistuakseen siitä, että et lähetä roskapostia Indeedille tai sen käyttäjille tai syyllisty millään tavoin huijaukseen tai muuhun vilpilliseen toimintaan Indeedissä, mukaan lukien muun muassa Indeedille kuuluvien profiilien ja nimien luominen ja käyttäminen toimintasi tutkimisessa.Indeed pidättää itsellään oikeuden välittää tällaisten tutkimusten kautta saadut mitkä tahansa tiedot poliisille tai jollekin muulle kolmannelle osapuolelle, jos Indeedillä on perusteltua syytä uskoa, että käytät Sivustoa näitä ehtoja rikkovalla tavalla.
Indeed reserves the right to drop any message with an .ade, .adp, .bat, .chm, .cmd, .com, .cpl, .exe, .hta, .ins, .isp, .jar, .jse, .lib, .lnk, .mde, .msc, .msp, .mst, .pif, .scr, .sct, .shb, .sys, .vb, .vbe, .vbs, .vxd, .wsc, .wsf, .wsh, or .zip attachment for any or no reason. Indeed further reserves the right to conduct investigations to determine whether you are perpetrating a scam, spamming Indeed or its users, or otherwise conducting fraudulent activity on Indeed by various means, including but not limited to investigating your functionality by setting up profiles and names that belong to Indeed. Indeed reserves the right to turn over any information gathered via such investigations to the police or other third party if Indeed has a good faith belief that you are using the Site in violation of these terms.

Huomattava osa psykopaattisista henkilöistä ei syyllisty rikoksiin tai jää niistä kiinni.
Most perpetrators of these attacks have not been identified or prosecuted.

Nimitys on virheellinen, koska tekoon ei syyllisty levittämällä loukkaavaa tietoa vaan levittämällä tietoa yksityiselämää loukkaavalla tavalla.
The report has been criticized for not disclosing the names of individual perpetrators of abuses and extending accountability only to those who actively carried out human rights violations.