Translation for "syvällisemmin" to english

Syvällisemmin

• in-depth
• more deeply

Translation examples

in-depth

Syvällisempi vastuullisuuden analysointi
In-depth analysis of sustainability

Kehität syvällisen käsityksen liiket... [+
You’ll develop an in-depth... [+

Syvällisen prosessi- ja materiaaliosaamisen
In-depth process and materials expertise

Tutustu syvällisesti joka... [+
Take an in-depth look at each ste... [+

Koko asiakaspalvelumme perustuu liiketoimintasi syvälliseen ymmärtämiseen.
In-depth understanding of busine

Tämä johti usein syvällisempiin keskusteluihin.
This often would lead to more in-depth discussions.

Me kattavat syvälliset artikkelit meidän blogi.
We cover in-depth articles on our blog.

Kokoelmat syvällisistä haastatteluista saaduista asiakkaiden tarinoista.
Collections of client stories from in-depth interviews.

Keskittyminen luennon sisältöön entistä syvällisemmin.
More in-depth concentration on the content of the lecture.

Nelonen soveltuu ryhmätyössä suunnitteluvaiheeseen visualistiksi ja pohtii syvällisesti asioita.
Each program consists of 4 courses in order to explore the subject in depth and apply new concepts in practical situations.

Hänen suhteensa Ian Malcolmiin on paljon syvällisempi, koska he pysyvät yhdessä elokuvan ajan.
Her relationship with Ian Malcolm is far more in-depth, as they remain together for the duration of the film.

Musiikkikoulutuksen ansiosta Howardilla oli hyvät edellytykset ymmärtää linnunlaulua, ja ensimmäisen kirjansa loppuosan hän omisti tämän aiheen syvälliselle analyysille.
Howard's musical training gave her unique insight into birdsong, and the final section of her first book is devoted to an in-depth analysis of this topic.

Parfymööri on nimitys asiantuntijalle, joka luo hajuvesikoostumuksia. Parfymööri on taiteilija , joka on koulutettu syvällisesti tuoksuestetiikkassa ja joka pystyy välittämään abstrakteja käsitteitä ja tunnelmia tuoksukoostumuksilla.
The perfumer is effectively an artist who is trained in depth on the concepts of fragrance aesthetics and who is capable of conveying abstract concepts and moods with fragrance compositions.

more deeply

Aloin myös ajatella syvällisemmin elämää.
I also started to think more deeply about life.

(Kaikkeen tähän on palattava syvällisemmin ja seikkaperäisemmin.)
(All this is to be analyzed again more deeply and in greater detail later.)

Tällä kurssilla saat tutustua itsellesi mielenkiintoiseen tutkimukseen syvällisemmin.
In this course you get to focus on research of your own interest more deeply.

Lohkoketju tulee muuttamaan asioita pitkällä aikavälillä paljon syvällisemmin internet tähän mennessä.
In the long run, blockchains will change things much more deeply than the Internet has so far.

Pyysin pääministeri Vanhaselta, että hallitus selvityttää, onko luovutuksia syytä tutkia syvällisemmin.
I asked Prime Minister Vanhanen for the Government to see whether the deportations should be investigated more deeply.

Kenties merkittävintä on, että usko jumalalliseen luonteeseen auttaa meitä arvostamaan syvällisemmin Jeesuksen Kristuksen sovitusta.
Perhaps most significantly, belief in divine nature helps us more deeply appreciate the Atonement of Jesus Christ.

Hän esitti tämän tutkimuksen, kun yritetään ymmärtää syvällisemmin perusasiat taustalla hänen tuloksia spektrinen teoriassa.
He made this study while attempting to understand more deeply the basics underlying his results on spectral theory.

Seminaari antaa mahdollisuuden tuntea Jumalaa syvällisemmin ja löytää oman todellisen minänsä ja henkiset juurensa.
The workshop provides an opportunity to know God more deeply and to discover one’s true self and one’s spiritual roots.

Mitään salaista suunnitelmaa ei ole; vain mahdollisuus tutkia syvällisemmin, kehittää ja pohtia, mihin Lokal panostaa seuraavaksi.
There is no secret plan; only an opportunity to examine more deeply, develop and ponder what Lokal will invest in next.

Dürer palasi Nürnberg tässä toisessa vierailun Italia tunne, että hän on puututtava vielä syvällisemmin osaksi tutkimuksen matematiikka.
Dürer returned to Nürnberg from this second visit to Italy feeling that he must delve yet more deeply into the study of mathematics.