Translation examples
Yksi kaupungin parhaiten varjeltuja salaisuuksia, lähialueen Pigneton on sytytettynä baareja, kahviloita ja ravintoloita.
One of the city’s best kept secrets, the nearby area of Pigneto is alight with bars, cafes and restaurants.
Hampurissa, paperikauppa Claus - Johannes Voss yhdessä pankkiiri Alfred Nehemias, jaBerliinin katsovat elokuu EBERSTEININ tunnustettu" merkkejäarvojen sytytettynä ja kukko laulaa " ja yksiselitteisiä pursota Mont Blanc kynät, yhteistyötuloistaan tutkia ympäristössäkulmakiviä maksun osaltamontblanc Boheme kullattu rougekansainvälisesti tunnettu yritys, joka tunnetaan nimellä Montblanc .
In Hamburg, stationer Claus-Johannes Voss, together with banker Alfred Nehemias, and the Berlin consider August Eberstein, recognised the "signs of the values alight and at cock crow ", and unambiguous to extrude Mont Blanc Pens, their collaborative investigate surroundings the cornerstones in payment in regard to the montblanc boheme gold-plated rouge internationally renowned company, known as Montblanc.
Se on MINUN vihani, MINUN raivoni, MINUN kiivauteni, mikä pitää helvetin sytytettynä!
It is MY Anger, MY Rage, MY Fury that keeps hell ignited!
Jopa sytytettynä kaikki aineet, jotka ovat autotallissa, palo ei leviä maaliin.
Even when ignited, any substances that are in the garage, the fire does not spread to the finish.
Ensitulet saatiin sytytettyä onnistuneesti tiistaina, kertoo Helenin tuotannosta ja jakelusta vastaava johtaja Heikki Hapuli.
The first fire was ignited successfully on Tuesday,” says Heikki Hapuli, Helen’s director responsible for production and distribution.
kiinnittää huomiota siihen, että välillä takakansi ja seinän (joka pääsääntöisesti, puu) on suositeltavaa liittää Paroniitti.Tämä aine estää itsestään syttyvät sytytettynä seinän eristys.
draw your attention to the fact that between the back cover and the wall (which, as a rule, wood) it is recommended to enclose paronite.This material will prevent spontaneous combustion when ignited wall insulation.
Toimintaperiaate on samanlainen kuin rikkihappo, joten tämä menetelmä on myös kontraindisoitu metallikehyksen kasvihuoneille. Sytytetty rikki jätetään hermeettisesti suljetussa kasvihuoneessa 3-5 päiväksi, jonka aikana ei ainoastaan kasvihuoneen pinta desinfioidaan, vaan myös sen maaperä.
The ignited sulfur is left in a hermetically sealed greenhouse for 3-5 days, during which time not only the surface of the greenhouse will be disinfected, but also the soil in it.
Se oli puddingi! Puolen minutin perästä Mrs. Cratchit astui sisään -- punehtuneena, mutta hymyillen voittoisasti -- ja puddingi oli niinkuin kirjava kanuna-kuula, niin kova ja luja, palaen puolessa puolikorttelissa sytytetyssä konjakissa ja koristettuna rautatammen oksalla, joka oli pistetty sen huippuun.
In half a minute Mrs. Cratchit entered: flushed, but smiling proudly: with the pudding, like a speckled cannon-ball, so hard and firm, blazing in half of half-a-quartern of ignited brandy, and bedight with Christmas holly stuck into the top.
Puolen minutin perästä Mrs. Cratchit astui sisään -- punehtuneena, mutta hymyillen voittoisasti -- ja puddingi oli niinkuin kirjava kanuna-kuula, niin kova ja luja, palaen puolessa puolikorttelissa sytytetyssä konjakissa ja koristettuna rautatammen oksalla, joka oli pistetty sen huippuun. Oi, se oli kummallinen puddingi!
In half a minute Mrs. Cratchit entered--flushed, but smiling proudly--with the pudding, like a speckled cannon-ball, so hard and firm, blazing in half of half-a-quartern of ignited brandy, and bedight with Christmas holly stuck into the top. Oh, a wonderful pudding!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test