Translation for "syrjineet" to english

Syrjineet

• discriminated against

Translation examples

discriminated against

Naisten syrjinnän poistamista käsittelevän komitean ratkaisu englanniksi
Committee on the Elimination of Discrimination Against Women

Kaikkinaisen naisten syrjinnän poistamista koskeva yleissopimus (CEDAW).
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women

Moniperusteisella syrjinnällä tarkoitetaan syrjinnän kohteeksi joutumista kahden tai useamman eri ominaisuuden perusteella.
Multiple discrimination means being discriminated against on the basis of two or more personal characteristics.

Tyttöjen syrjintä Pakistanissa, erityisesti Malala Yousafzain tapaus
Discrimination against girls in Pakistan, in particular the case of Malala Yousafzai

Romanien syrjintään syyllistyvät sekä yksityiset että virallisetkin tahot.
Both private and official bodies are guilty of discriminating against the Roma.

2.1.1 Kaikkinaisen naisten syrjinnän poistamista koskeva yleissopimus (CEDAW)
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW)

Kiinnitetään huomiota miehiin kohdistuvaan syrjintään
To highlight discrimination against males; in areas of social services, social attitudes and expectations, and law

Ateistien syrjintä koskee ateistien tai uskonnottomien syrjintää historiallisesti ja nykyisin.
Discrimination against atheists, both at present and historically, includes persecution of and discrimination against people identified as atheists.

Hän teki 2013 itsemurhan vastalauseena Korean tasavallan seksuaaliselle syrjinnälle.
He committed suicide in protest against discrimination against homosexuals in South Korea.

Kaikkinaisen naisten syrjinnän poistamista koskeva yleissopimus (1979) formin.finland.fi.
The UN Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (1979).

Kansainvälistä Pelastusarmeijaa on vuosien varrella syytetty seksuaalivähemmistöjen syrjinnästä.
It was during these years that policies were formally put in place discriminating against Slavic Minorities.

Tämän katsottiin olevan YK:n naisten syrjinnän poistamista koskevan yleissopimuksen vastaista.
She was a member of the United Nations Committee on the Elimination of Discrimination against Women.

Kiinnitetään huomiota miehiin kohdistuvaan syrjintään sosiaalipalveluissa, asenteissa, odotuksissa ja lainsäädännössä.
To highlight discrimination against men; in areas of social services, social attitudes and expectations, and law.

Kamerunin yhteiskuntaa hallitsevat miehet, ja väkivalta ja syrjintä naisia kohtaan on yleistä.
Like most societies, Cameroonian society is male-dominated, and violence and discrimination against women is common.

Erikseen on kielletty syrjintä sillä perusteella, että työntekijä vetoaa tasa-arvolakiin perustuviin oikeuksiinsa.
In a separate complaint the union claimed discrimination against the workers based on their country of origin.

Ylitarkastaja Matti Mikkola kertoi joutuneensa järjestelmällisen syrjinnän ja kiusaamisen kohteeksi ja kiusattuja olevan muitakin.
The Employment Tribunal held that she had been directly and indirectly discriminated against, as well as harassed.

Julistus listaa Ogonien huoliksi öljyn aiheuttaman kärsimyksen, hallinnollisen laiminlyönnin, sosiaalipalveluiden puutteen, sekä poliittisen syrjinnän.
Key human rights concerns in FSM include judicial delays, government corruption, discrimination against women, domestic violence and child neglect.