Translation for "syrjimästä" to english
Syrjimästä
verb
Translation examples
Nuorisotoiminnassa ei hyväksytä rasismia tai toisten syrjimistä.
Racism and discrimination is not tolerated in youth activities.
Syrjintälautakunta kielsi Espoon kaupungin sosiaali- ja terveystoimea syrjimästä A:ta hänen etnisen taustansa perusteella.
The National Discrimination Tribunal prohibited Espoo Social and Health Services from discriminating against A on the basis of his ethnic origin.
Syrjintälautakunta päätti kieltää ravintolan omistajayhtiötä, ravintolaa ja ravintolapäällikköä syrjimästä asiakkaitaan etnisellä perusteella.
The National Discrimination Tribunal decided to prohibit the restaurant’s owner company, the restaurant and the restaurant manager from discriminating against their customers on the basis of ethnicity.
EU-säännöt kieltävät syrjimästä palvelujen käyttäjiä heidän kansallisuutensa tai asuinpaikkansa perusteella.
EU rules forbid discrimination between service recipients because of their nationality or where they live.
Laki kieltää syrjimästä muun muassa poliittisen mielipiteen, rodun, uskonnon tai sukupuolenkaan perusteella.
Discrimination on the basis of political views, ethnicity, religion and gender are prohibited by law.
Kunnioitathan muita kerholaisia. Ei kiusaamista, syrjimistä tai mitään mikä aiheuttaa muille pahaa mieltä.
We won’t tolerate bullying, discrimination or any impolite behavior that causes others to feel bad.
Työelämässä lainsäädäntömme kieltää syrjimästä muun muassa poliittisen mielipiteen, rodun, uskonnon tai sukupuolen perusteella.
Finnish legislation prohibits discrimination in working life on the basis of political views, ethnicity, religion and gender.
Siinä estetään rahoituslaitoksia syrjimästä yksityissijoittajia tarjoamalla esimerkiksi joillekin heistä julkisia hintatarjouksia parempia hintoja.
It prevents financial institutions from discriminating between such investors, e.g. by offering some of them improvements to publicly quoted prices.
Toiset maat, kuten Alankomaat ja Yhdysvallat, ovat hyväksyneet säädöksiä, jotka estävät ISPejä syrjimästä netin käyttäjiä.
Other countries, like the Netherlands and the United States, passed regulations that prevent ISPs from discrimination against internet users.
Rikolliseksi leimattu yksilö joutuu auktoriteettien syrjimäksi, mikä edistää rikollista käyttäytymistä ja syrjäytymistä valtaväestöstä.
An individual stigmatised as criminal is discriminated by authorities, which supports criminal behaviour and displacement from the mainstream population.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test