Translation for "syrjäisemmille alueille" to english

Syrjäisemmille alueille

• remote areas
• outermost regions

Translation examples

remote areas

C. Eläimistä saatavien sivutuotteiden hävittäminen syrjäisillä alueilla
C. Disposal of animal by-products in remote areas

Syrjäisillä alueilla virheravitsemusta esiintyy kuitenkin yhä paljon.
However, these still remain high in more remote areas.

Syrjäisille alueille tietoa on myös vaikea viedä.
It is also hard to bring information to the remote areas.

Rakastan juoksemista syrjäisillä alueilla upeita huippupisteitä kiertäen.
I love the idea of running in remote areas to the magnificent high points.

Telttailu merkittyjen paikkojen ulkopuolella on sallittu tietyillä syrjäisemmillä alueilla.
Camping outside the designated areas is allowed in certain more remote areas.

ei tavallinen pikalähetysten syrjäisillä alueilla, yleensä ehdottaa valitsemaan pakettia.
General express delivery of remote areas generally recommended to take postal parcels.

Kiinteistö sijaitsee syrjäisellä alueella, joka lisätään idyllinen ilmakehään.
The property is located in a remote area which added to the idyllic atmosphere.

Suomen syrjäisillä alueilla saattaa kestää ylimääräisiä päiviä tai kahta.
Delivery to remote areas in the UK may take an extra day or two.

Vaadittavan työn vierailut syrjäisillä alueilla alueen.
The job demanded visits to the more remote areas of the region.

Pussitiikerihavaintojen onkin toisinaan spekuloitu selittyvän sillä, että jonkin Thylacoleo-lajin pieni populaatio olisi onnistunut säilymään reliktinä Australian syrjäisillä alueilla.
Modern sightings of an animal described as remarkably like Thylacoleo have led some researchers to speculate that a small relict population has somehow survived in remote areas.

outermost regions

Erityistoimenpiteitä syrjäisimpien alueiden hyväksi
Specific measures for the outermost regions

6 artikla Syrjäisimpiä alueita koskevat säännökset
Article 6 Provisions for the outermost regions

Syrjäisimmät alueet: Syrjäisimpien alueiden tiiviimpi kumppanuus
A stronger partnership for the outermost regions

Tukikelpoisen investoinnin määrästä syrjäisimmillä alueilla
Of the amount of eligible investment in outermost regions

f) syrjäisimpien alueiden erityistä hankintajärjestelmää;
(f) the specific supply regime for the outermost regions;

Syrjäisimpien alueiden tilanne, haasteet ja strategia
Review, challenges and strategy for the outermost regions