Translation for "syntyperäisten" to english

Syntyperäisten

• native

Translation examples

native

Syntyperäisten Suomen kansalaisten jälkeläiset
Descendants of native Finnish citizens

Täysi Mobile Access ja syntyperäisten älypuhelin sovelluksiin
Full Mobile Access and native smartphone applications

Kaikki käännökset ovat syntyperäisten oikolukemia. Viestinnällinen kommentointi
All the translations are proofread by native speakers.

Syntyperäisten karjalaisten kanssa on aina hyvää ja mielenkiintoista.
With native Karelians it is always good and interesting.

Äänitys on toteutettu korkealuokkaisesti syntyperäisten italiankielisten puhujien toimesta.
It has been recorded to the highest quality by native Italian speakers.

Äänitys on toteutettu korkealuokkaisesti syntyperäisten venäjänkielisten puhujien toimesta.
It has been recorded to the highest quality by native Russian speakers.

Äänitys on toteutettu korkealuokkaisesti syntyperäisten saksankielisten puhujien toimesta.
It has been recorded to the highest quality by native German speakers.

Äänitys on toteutettu korkealuokkaisesti syntyperäisten espanjankielisten puhujien toimesta.
It has been recorded to the highest quality by native Spanish speakers.

Äänitys on toteutettu korkealuokkaisesti syntyperäisten suomenkielisten puhujien toimesta.
It has been recorded to the highest quality by native Finnish speakers.

Niinpä paikallisuniversumien syntyperäisten luotujen olentojen luokat ovatkin melko erilaisia.
Hence the orders of creatures native to the local universes are quite varied.

Syntyperäisten bysanttilaisten henkien menetykset pystyttiin nopeasti paikkaamaan, ja seuraavana vuonna Manuelin sotavoimat löivät turkkilaisen valiojoukon.
The limited losses inflicted on native Byzantine troops were quickly recovered, and in the following year Manuel's forces defeated a force of "picked Turks".