Translation for "syntyneistä" to english

Syntyneistä

• births
• born

Translation examples

births

Vihollinen imeytyy syntyneeseen mustaan aukkoon.
"Blast hints at black hole birth".

Valtaosa häkkilinnuista on nykyisin vankeudessa syntyneitä.
Therefore, a majority of births happen at the home.

Luvussa ei ole heidän Suomessa syntyneitä lapsiaan.
There is no record of his birth in Virginia.

8. joulukuuta hän synnytti kuolleena syntyneen tyttären.
On 8 December 2009 she gave birth to a daughter.

Kampurajalkaa esiintyy yleensä yhdellä tuhannesta elävänä syntyneestä vauvasta.
Cloacas probably occur in 1 in 20,000 live births.

Jouluaattona syntyneiden lapsien on joskus ajateltu muuttuvan ihmissusiksi.
Females that have recently given birth will stay together for protection.

Ulkomailla syntyneiden hevosten nimen perään on merkitty syntymämaa.
Every person born in this country is given a ridiculous name at birth.

Imeväiskuolleisuus tarkoittaa ensimmäisen elinvuotensa aikana kuolleiden lasten osuutta kaikista syntyneistä.
Child mortality includes deaths within the first five years after birth.

Näyttely avattiin 17. toukokuuta 1863, jolloin avantgardismin katsotaan syntyneen.
It opened on 17 May 1863, marking the birth of the avant-garde.

born

Vuonna 2014 Ruotsin väestöstä 21,5 % oli ulkomaalaistaustaisia (ulkomailla syntyneet tai Ruotsissa syntyneet, joiden vanhemmat ovat syntyneet ulkomailla).
In the Swedish capital Stockholm 31.1% (in 2014) of the population are either foreign-born or born in Sweden by two foreign-born parents.

Sen oletetaan syntyneen Bysantissa.
Ustvedt was born in Kristiania.

Tunisia (Tunisiassa syntyneet henkilöt ovat syntymä hetkellä kansalaisia, jos heidän isänsä ja isoisä ovat syntyneet Tunisiassa.
The only exemptions are travellers born in Afghanistan, born to Afghan parents or with parents born in Afghanistan.

Mozambiquen katsotaan syntyneen vuonna 1963.
Perkins was born in 1963.

Veljekset ovat syntyneet Porissa.
Three brothers are born in a slum.

Skotlannissa syntyneitä asukkaista on 83 prosenttia, kun muualla Britanniassa syntyneitä on 10 prosenttia.
37.3% of Muslim in Scotland were born in Scotland, with another 7.3% born elsewhere in the United Kingdom.

Ulkomailla syntyneitä oli 9,8%.
The foreign-born population was 8.7% in 2007.

John Mandeville väitti syntyneensä Englannissa.
John Lawson was born in England.