Translation examples
Syntymän ilmoittaminen - Hovivirkamies ilmoittaa syntymästä.
Announcement of the birth - A court official makes the announcement of the birth.
Jeesus Kristuksen syntymä
Birth of Jesus
Tule mukaan: syntymä
Year of birth:
Syntymä ja kuolema.
Birth and death.
Syntymä ja kasvatus
Birth and Upbringing
Syntymän ja kasteen
Birth and christening
mekaaninen syntymän trauma:
mechanical birth trauma:
Kansalaisuus ja syntymä
Citizenship and birth
Raskaus ja syntymä
Pregnancy and birth
Kategoriassa Syntymä, avioliitto
In Birth, Marriage
Uuden syntymän koti.
A home birth.
Houtian tarkoittaa syntymän jälkeen omaksuttua.
Quadriplegic since birth.
Kuoleminen johtaa uuteen syntymään.
Dan gives birth to death.
350 - Tar-Elendilin syntymä.
10 BCE - Birth of Claudius.
Se päättyy Jeesuksen syntymään.
She later gives birth to Jesus.
Hän kuoli pian syntymänsä jälkeen.
He died soon after birth.
Diluutioväritys näkyy koirassa syntymästä lähtien.
Acquired hypertrichosis appears after birth.
Lapsi adoptoitiin pian syntymänsä jälkeen.
The child died soon after birth.
Yunupingu oli sokea syntymästään asti.
Margarita has been blind since birth.
Ilmarinen oli mukana maailman syntymässä.
Phillippe was present during the birth.
Lääketieteelliset tiedot syntymästä
Medical information from birth
Kantoreppu jo syntymästä lähtien, n.
Carrier from birth, Approx.
syntymästä 105 cm pituuteen.
Height from birth - 105 cm
Se alkaa melkein syntymästä.
It begins almost from birth.
Mäyräkoira pennut siististi syntymästä.
Puppies dachshunds are clean from birth.
Syntymästä aikuisuuteen - Royal Canin
From birth toward adulthood - Royal Canin
Miten kehittää lapsi syntymästä
How to develop a child from birth
että tyttäreni hunnuttaminen jo syntymästä lähtien
veiling my daughter from birth
syntymästä 17 kg painoon saakka.
From birth up to 17 kg
Hän on ollut syntymästään saakka vammainen.
She is a disabled from birth.
Felicia Schroeder on ollut syntymästään asti kuuro.
Princess Louise was a deaf-mute from birth.
Se tuo taas kerran esille puiston teeman elämänkaaresta syntymästä kuolemaan.
The novel traces Robin's life from birth to death.
Syntymästään asti sokeat ihmiset eivät koskaan saa näkökuvia unissaan.
People who are blind from birth do not have visual dreams.
Ellei erikseen mainita, mitä ikäryhmää tarkastellaan, tarkoitetaan elinajanodotetta syntymästä.
This timeline provides a general outline of expected developments from birth to age one.
Milesin mukaan albumi kertoo ihmisen elämänkaaren syntymästä kuolemaan.
It is a concept album that follows a narrative of a man from birth to death.
Jefferson oli sokea tai lähes sokea nuorelta iältä tai ehkä jopa syntymästään asti.
Schlick was blind for much of his life, possibly from birth.
Kirkon suositus on, että vauva kastetaan kahden kuukauden kuluessa syntymästä.
The book includes instructions for the care of babies from birth through six months.
Hänellä on siis ollut olemassaolo henkimaailmassa ennen hänen syntymistään maan päälle.
She lived in her father's planet from birth before come to the Earth.
Lapsilla meningiitin riski on suurin syntymän ja kahden vuoden iän välillä.
The maximum "critical period" in humans is from birth to two years old.