Translation for "syntymähetkeen" to english

Syntymähetkeen

• the moment of birth
• at birth

Translation examples

the moment of birth

Synnytyksen jälkeinen aika (kehitys syntymähetkestä:
Postnatal period (development from the moment of birth: growth, increment of mass, regeneration, modification).

Tämän hormonin kehitys alkaa syntymähetkestä ja jatkuu vaihdevuosien alkamiseen saakka.
The development of this hormone begins from the moment of birth and continues until the onset of menopause.

Prosessi, jolla henkilö koulutetaan, alkaa syntymähetkestä ja päättyy, kun hänen elämänsä päättyy.
The process of education of a person begins from the moment of birth and ends when his life ends.

Ei heti syntymähetkellä, vaan sitten kun kyseinen lapsi ensimmäisen kerran näyttää taikavoimaisuutta eli tekee vahinkotaian - mutta vain 11-vuotiaaksi asti.
Not at the moment of birth but when the child first shows signs of magical ability, does accidental magic - but only until the child turns 11.

Kun synnymme, saamme kumminlahjana tietyn taivaan onnen, jota voidaan tutkia syntymähetkeen perustuvan astrologian tai numerologian avulla.
When we are born, our fate is set and we are given certain kind of Heaven's luck, which can be desciphered with the help of astrology or numerology based on the moment of birth.

Syntymähetkestä lähtien sähkötasapaino skootterina on uusi tuote sijoitettu Lyhyen aikavälin askeltyökalu. tuotemääritelmän mukaan se luokitellaan henkilökohtaiseksi kuljetukseksi, jonka monet yritykset voivat tunnistaa.
From the moment of birth,electric balance scooter as a new product is positioned The short-term step tool.in terms of product attribute it is classified as personal transportation which can also be recognized by many enterprise.

at birth

Hengitä syntymähetkellä oikein.
Breathe at birth correctly.

Syntymähetkellä lapsen intuitio kasvaa.
At birth, the child's intuition increases.

Tässä on elinajanodote syntymähetkellä,
Here I put life expectancy at birth,

— nykyinen kansalaisuus ja kansalaisuus syntymähetkellä
current nationality and nationality at birth of the visa applicant;

etunimi (-nimet) ja sukunimi (-nimet) syntymähetkellä;
first name(s) and family name(s) at birth;

Toivon, että se menee... näemme, syntymähetkellä!
I hope it will go... we will see, at birth!

Pyynnöstä syntymähetkellä voi esittää lapsen isä.
At the request of at birth can present the child's father.

Yleisin vahinko syntymähetkellä - kohdunkaulan selkärangan vaurioituminen.
The most common form of injury at birth – damage to the cervical vertebra.

Transihmiset (englanniksi transgender people) on syntymähetkellä lait
A transperson has been placed in the wrong gender category at birth.

Poikanen on noin 56-75 senttimetriä syntymähetkellä.
Pups are about 1 m and 16 kg at birth.

Syntymähetkellä vauvalla on jo noin 100 miljardia neuronia kuten aikuisellakin, mutta ne eivät ole vielä kehittyneitä.
At birth the infantile brain contains 100 billion neurons – as many as in the brain of an adult.

Psykologinen nativismi on näkemys, jonka mukaan tietyt taidot ovat synnynnäisiä ja sisäänrakennettuja aivoihin jo syntymähetkellä.
In the field of psychology, nativism is the view that certain skills or abilities are "native" or hard-wired into the brain at birth.