Translation for "syntymäajan" to english

Syntymäajan

noun

• date of birth

Translation examples

date of birth noun

Syntymäaika - syntymäajan kysyminen muodossa pp.kk.vvvv
Date of birth - asking for date of birth as dd.mm.yyyy

Lisää tiedot: montako kausikorttia, osoite, nimet ja syntymäajat
Add info: How many season passes, address, names and dates of birth

2d+) LISÄYS Syntymäajan ja yhteystietojen pitäisi olla erityisesti suojattuja.
2d+) ADDITION Date of birth and contact information should be especially secured.

Unohdin salasanani, mutta olen myös laittanut tililleni väärän syntymäajan.
I forgot my password, but also accidentally stated the wrong date of birth.

Voit valita tulosten lajittelun joko nimen tai syntymäajan mukaisesti.
You can choose to sort the results by name or by Date of Birth.

Mitkä heidän nimensä ja syntymäajat ovat ja missä he asuvat nyt?
What are their names, dates of birth and where do they currently live?

Varaajan tulee ilmoittaa lomailijoiden nimet ja syntymäajat ennakkoon Lomarenkaalle.
When booking, customers must notify names and dates of birth of holidaymakers to Lomarengas in advance.

Tämä ikä arvioidaan yleensä joko lapsen syntymäajan tai adoptoidun lapsen kotiin saapumisen perusteella.
This seniority is generally judged either according to the date of birth

Tiedot lentoa ja hotellihuonetta koskevista toiveistasi, kuten istumapaikat, lähtöaika, saapumisaika, suorat lennot, matkustajien määrä, syntymäajat ja lastesi syntymäajat; tallennamme tiedot tulevaa käyttöä varten. Matkakumppaneidesi tiedot.
Information about your flight and hotel room preferences such as seats, departures, arrivals, direct flights, number of passengers, dates of birth and dates of birth of your children for us to store for future use.

Sun Ran syntymäajasta ei ole varmaa tietoa.
Ne Win's date of birth is not known with certainty.

Syntymäajasta- ja paikasta ei ole varmaa tietoa, mutta mahdollisesti hän kuoli Roomassa noin vuonna 222.
Her date of birth is uncertain; she possibly died in 1222.

Passi sisältää yleensä haltijansa valokuvan, allekirjoituksen, nimen, syntymäajan, kansalaisuuden ja muita henkilötietoja.
Standard passports may contain information such as the holder's name, place and date of birth, photograph, signature, and other identifying information.

Pavel Petrov, Venäjän valtiollisen sota-arkiston tietokanta, johon on koottu yhteensä 167 976 kaatuneen, haavoihinsa kuolleen tai kadonneen puna-armeijan sotilaan nimet, syntymäajat, sotilasarvot, kuolinsyyt, jne. koskevat tiedot.
In 2013, Pavel Petrov stated that the Russian State Military Archive has a database confirming 167,976 killed or missing along with the soldiers' names, dates of birth, and ranks.

Väestöre­kisterissä käytetään henkilötunnusta (kennitala), joka sisältää syntymäajan muodossa ddmmyy sekä lopussa neljä numeroa, joista kolmas on tarkiste ja neljäs osoittaa syntymän vuosisadan (1900-luvulla syntyneillä 9, 2000-luvulla syntyneillä 0).
Individuals are identified in the registry by means of a national identification number (the so-called kennitala), a number composed of the date of birth in the format ddmmyy and four additional digits, the third of which is a control digit, and the last of which indicates the century in which the person was born (9 for the 1900s and 0 for the 2000s).