Translation for "syntisempää" to english

Syntisempää

• the sinners
• more sinful

Translation examples

the sinners

Ja kaikki syntiset pyhimyksiä
And all the sinners saints

Kysymys: Mikä on syntisen rukous?
Question: "What is the sinner's prayer?"

sillä syntiset sen myös tekevät.
The sinners also do the same.

Syntisen suoja lisättiin peliin.
The Sinner's Shade was added to the game.

Vain kirkko voi armahtaa syntisen.
Only the Church can pardon the sinner.

sillä syntisetkin rakastavat niitä, joilta he rakastetaan.
For the sinners also love the ones loving them.

13:6 Vanhurskaus varjelee nuhteettoman, mutta jumalatoin meno kukistaa syntisen.
13:6 Righteousness guards the way of integrity, but wickedness overthrows the sinner.

9:10 Kaikki syntiset minun kanssani pitää miekalla kuoletettaman, jotka sanovat: ei onnettomuus ole niin läsnä, eikä kohtaa meitä.
10 All the sinners of my peop

1 Ja kaikki publikaanit ja syntiset tulivat hänen tykönsä kuulemaan häntä.
1 And all the tax-gatherers and the sinners were coming near to

Kristuksen ja Johanneksen välisen suhteen jotkut varmasti tulkitsivat olevan fyysis-eroottisluonteista jo 1500-luvulla (vaikkakin "harhaoppisessa" kontekstissa) - dokumentoituna, esimerkiksi oikeudenkäynnissä liittyen Christopher Marlowen jumalanpilkkaan: syytetty väitti, että "Pyhä Johannes-evankelista oli Kristuksen petikumppani ja kumartui aina hänen helmassaan, että hän käytti häntä kuin Sodoman syntiset".
The relationship between Christ and John was certainly interpreted by some as being of a physical erotic nature as early as the 16th century (albeit in a "heretical" context) - documented, for example, in the trial for blasphemy of Christopher Marlowe, who was accused of claiming that "St. John the Evangelist was bedfellow to Christ and leaned always in his bosom, that he used him as the sinners of Sodoma".

more sinful

(BG 7.28) "Se, joka on täysin puhdas kaikista elämän syntisistä vastareaktioista" yeṣāṁ tv anta-gataṁ pāpaṁ janānāṁ puṇya-karmaṇām (BG 7.28) "ja sitoutunut vain hurskaisiin tekoihin eikä enää lainkaan syntisiin..."
"One who has completely been freed from all sinful reaction of his life," yeṣāṁ tv anta-gataṁ pāpaṁ janānāṁ puṇya-karmaṇām (BG 7.28), "and always engaged in pious activities, no more sinful activities..."