Translation examples
2018 Vuosisatojen ajan naiset ovat synnyttäneet lapsia.
2018 For centuries, women have given birth to children.
Klinikkamme vierailijoiden joukossa on paljon synnyttäneitä naisia.
Our clinic sees a lot of women who have given birth.
30 – 35-vuotiaille, jotka eivät ole vielä synnyttäneet
aged 30-35 years, who has yet not given birth
Kolme vuotta olemme synnyttäneet nartuja ja pentuja Gelakan.
For three years we have been giving birth to bitches and puppies Gelakan.
Synnyttäneiden osuus on ollut hitaassa, mutta pysyvässä laskussa.
The share of women who have given birth has been falling slowly but constantly.
Lapsen synnyttäneestä naisesta tulee aina lapsen vanhempi. Adoptio
The woman who gave birth to the child always becomes the child’s parent. Adoption
Naiset iän, lasten määrän ja synnyttäneiden osuuden mukaan 31.12.2017 .
Women by age, number of children and the proportion of birth 31.12.2017 .
Saman illan aikana Patterson sai kuulla vaimonsa Sandran synnyttäneen hänen ensimmäisen lapsensa.
After the game, Landry learned his wife had given birth to their first child, a son.
Syyskuussa 2014 tiedottaja vahvisti Johanssonin synnyttäneen heidän esikoisensa, tyttären nimeltä Rose Dorothy.
On 21 September 2017, she announced on her Instagram page the birth of her first child, a daughter named Joni Florence Kerstin.
Varpajaisiin kuuluu myös yleensä rotinat, jossa vastasyntynyttä katsomaan tulleet ovat järjestäneet kestityksen ja antaneet näin synnyttäneelle äidille lahjaksi vapaata vieraiden kestityksestä.
The magazine frequently covers contentious topics including that of a Moroccan politician who was acquitted of rape, despite the victim subsequently giving birth to what she said was his baby.
Merkityksellisesti hän kuitenkin sanoo myös, että kätilöt ovat hedelmättömiä ainoastaan iän vuoksi ja että naiset, jotka eivät ole koskaan synnyttäneet, eivät voi olla kätilöitä – todella hedelmättömällä naisella ei ole kokemusta tai tietoa synnyttämisestä eikä hän kykene erottamaan hyviä lapsia niistä, jotka tulisi hylätä (antiikin aikana lasten elinkelpoisuuden koetteleminen ja ei-toivottujen tai heikkojen lasten hylkääminen kuolemaan oli tavallista).
Perhaps significantly, he points out that midwives are barren due to age, and women who have never given birth are unable to become midwives; they would have no experience or knowledge of birth and would be unable to separate the worthy infants from those that should be left on the hillside to be exposed.
Naiset, jotka ovat synnyttäneet ensimmäisen lapsensa, selittävät tämän kokemattomuudestaan.
Women who have given birth to their first child explain this by their inexperience.
Tämä kysymys kiinnostaa monia naisia, jotka ovat synnyttäneet esikoisen.
This question is of interest to many women who have given birth to the firstborn.
Koko 2 sopii yli 30-vuotiaille naisille ja kaikille naisille, jotka ovat synnyttäneet.
It is for women over the age of 30 years or women who have given birth naturally.
Oikeus näihin vapaisiin on ainoastaan naisilla, jotka ovat synnyttäneet tai adoptoineet lapsen.
It contends that these rights are reserved for women who have given birth to, or adopted, a child.
Tämä pätee erityisesti nuoriin äideihin, jotka ovat synnyttäneet lapsen ja kärsivät stressistä.
This is especially true of young mothers who have given birth to a child and are experiencing stress.
Myös synnyttäneet naiset voivat käyttää koon 1 kuppia, varsinkin jos vuodon määrä on pysynyt ennallaan.
Women who have given birth can use size 1 cup, especially if the amount of flow has remained light.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test