Translation for "synnyttäneet" to english

Synnyttäneet

• given birth to
• have given birth

Translation examples

given birth to

2018 Vuosisatojen ajan naiset ovat synnyttäneet lapsia.
2018 For centuries, women have given birth to children.

Naiset, jotka ovat synnyttäneet ensimmäisen lapsensa, selittävät tämän kokemattomuudestaan.
Women who have given birth to their first child explain this by their inexperience.

Tämä kysymys kiinnostaa monia naisia, jotka ovat synnyttäneet esikoisen.
This question is of interest to many women who have given birth to the firstborn.

Kolmannen lapsen synnyttäneillä syntyvyyden alenemine
For those having given birth to their third child, the lowering of births was divided to both younger and older age groups.

Se on yksi eduista, joita ovat synnyttäneet SD kortin jakaminen idea.
It is one of those advantages that have given birth to the idea of sd card partition.

Oikeus näihin vapaisiin on ainoastaan naisilla, jotka ovat synnyttäneet tai adoptoineet lapsen.
It contends that these rights are reserved for women who have given birth to, or adopted, a child.

Tämä pätee erityisesti nuoriin äideihin, jotka ovat synnyttäneet lapsen ja kärsivät stressistä.
This is especially true of young mothers who have given birth to a child and are experiencing stress.

Se oli muina aikoina, että naiset, jotka olivat synnyttäneet vauvan, sidosivat heidät itselleen.
It was in ancient times that women, having given birth to a baby, bandaged them on themselves.

He ovat synnyttäneet miljoonia vauvoja, tienanneet järjettömiä summia simoleoneja ja pelehtineet enemmän kuin jotkut pitäisivät normaalina.
They’ve given birth to millions of babies, made absurd amounts of Simoleons, and WooHoo’d more than some might consider normal.

Vuonna 1830 hän avioitui Luise Florentine Hagen, Karl Hagen tytär, mutta Luise kuoli vuonna 1838 ottaa synnyttäneiden viisi lasta.
In 1830, he married Luise Florentine Hagen, Karl Hagen's daughter but Luise died in 1838 having given birth to five children.

Saman illan aikana Patterson sai kuulla vaimonsa Sandran synnyttäneen hänen ensimmäisen lapsensa.
After the game, Landry learned his wife had given birth to their first child, a son.

have given birth

* Tarjous koskee vain synnyttäneitä naisia.
* Offer good only for women who have given birth.

Klinikkamme vierailijoiden joukossa on paljon synnyttäneitä naisia.
Our clinic sees a lot of women who have given birth.

Synnyttäneiden osuus on ollut hitaassa, mutta pysyvässä laskussa.
The share of women who have given birth has been falling slowly but constantly.