Translation for "synnyttäisi" to english

Synnyttäisi

verb

• be born
• form
• come into existence
• come into being
• breed
• grow up
• come to exist

Translation examples

form verb

Kuitenkin synnyttäisi jokaisen viittauksen poistaminen pöytäkirjain juutalaiseen alkuperään joukon ristiriitaisuuksia, joita niissä nykyisessä muodossaan ei ole.
Yet to eliminate all hint of Jewish authorship would be to bring out a number of contradictions which do not exist in the Protocols in their present form.

Hitsauksen ulkonäkö on hyvin muodostunut ja väri on normaalia; hitsauskorkeus on pieni, eikä mitään vikoja, kuten alittavia, syvennyksiä ja pinnan halkeamia, synnyttäisi.
The appearance of the weld is well formed and the color is normal; the weld height is small, and no defects such as undercuts, depressions and surface cracks are generated.

Tällaisia kumppanuuksia toteutetaan ainoastaan tapauksissa, joissa se on tavoitteiden laajuuden ja tarvittavien resurssien suuruuden vuoksi perusteltua ottaen täysimääräisesti huomioon asiaankuuluvat vaikutustenarvioinnit ja joissa muunlaiset kumppanuudet eivät mahdollistaisi tavoitteiden saavuttamista tai synnyttäisi tarvittavaa vipuvaikutusta;
This form of partnerships shall only be implemented where the scope of the objectives pursued and the scale of the resources required justify it taking full account of the relevant impact assessments, and where other forms of partnerships w

108 Muita väitettyjä tuottamuksellisia menettelytapoja ei ole näytetty millään tavoin toteen, eivätkä ne ole missään tapauksessa riittävän ilmeisiä yhteisön oikeuden rikkomisia, jotka merkitsisivät tuottamusta, joka synnyttäisi yhteisön vastuun.
108 The other forms of alleged unlawful conduct have not in its view been established and, in any event, do not constitute sufficiently serious infringements of Community law to cause the Community to incur liability.

breed verb

Ennen Castle Bravo ydinkoetta luultiin että vain harvinaisempi litium-6 isotooppi synnyttäisi tritiumia nopeiden neutroneiden vaikutuksesta.
Before the Castle Bravo nuclear weapons test in 1954, it was thought that only the less common isotope lithium-6 would breed tritium when struck with fast neutrons.