Translation for "synnyttivät" to english

Synnyttivät

verb

• bear
• bring forth
• give birth to
• create
• generate
• give rise to
• produce
• give
• provoke
• raise
• engender
• breed
• spawn
• beget
• excite
• bring into the world
• kick up

Translation examples

create verb

Räjähdykset synnyttivät 19 suurta kraatteria.
When the mines at Messines were detonated, they created 19 large craters.

Siperian jäätiköt synnyttivät sinne suuria jään patoamia järviä.
Warm water helps create Great Lakes snowstorms.

Suppia esiintyy erityisesti harjualueen huipulla, jonne niitä synnyttivät pienet jäävuoret.
The latter only happens at the very last part of the river, where the small IJssel Delta is created.

Toisen maailmansodan jälkeen alettiin kehittää synteettisiä tensidejä, jotka synnyttivät uudet synteettiset tekstiilipesuaineet.
During the Second World War, some new types of toys were created through accidental innovation.

Hänen matkansa synnyttivät valtakunnallisia verkostoja, joiden toiminta jatkuu Norjan poliittisessa järjestelmässä yleensäkin ja erityisesti puolueissa.
His travels created nationwide networks that persist in Norway's political system generally and among parties in particular.

Soittoäänet synnyttivät kokonaan uuden teollisuuden alan, kun tunnettuja sävelmiä alettiin muokata matkapuhelimiin sopiviksi soittoääniksi.
It was a way of thinking perfectly suited to the new market in which vocalists were creating unique identities and hit songs were performed as television skits.

generate verb

Ne synnyttivät ensimmäiset suuret kulttuurit.
Based on First generation Cultus.

Arviossa oletetaan, että kussakin iässä he synnyttävät yhtä usein kuin sen ikäiset naiset synnyttivät arviota tehtäessä.
It is generally assumed that, like all living creatures, their bodies must experience degradation over time.

Sotamenestys, erityisesti Preussin osalta, kolmessa alueellisessa sodassa synnyttivät innostusta, jonka poliitikot pystyivät valjastamaan yhtenäisyyden ajamiseen.
Military successes—especially those of Prussia—in three regional wars generated enthusiasm and pride that politicians could harness to promote unification.

Noin 35 000–15 000 vuotta sitten Etna koki voimakkaita räjähdyspurkauksia, jotka synnyttivät valtavia pyroklastisia tuhkapilviä ja jättivät jälkeensä laajan ignimbriitti-esiintymän.
From about 35,000 to 15,000 years ago, Etna experienced some highly explosive eruptions, generating large pyroclastic flows, which left extensive ignimbrite deposits.

Ignaz Semmelweis oli Wienin kätilösairaalassa vuonna 1847 työskentelevä unkarilainen synnytyslääkäri, joka huomasi merkittävän kasvun lapsivuodekuumeen esiintyvyydessä kun naiset synnyttivät sairaalassa lääkärien ja ylioppilaiden avustamina.
Ignaz Semmelweis, a Hungarian obstetrician working at the Vienna General Hospital (Allgemeines Krankenhaus) in 1847, noticed the dramatically high maternal mortality from puerperal fever following births assisted by doctors and medical students.

raise verb

Yhdessä he synnyttivät tälle kymmenen tämän viidestäkymmenestä tyttärestä.
During their fifty years together here they raised four daughters.