Translation for "synny" to english

Synny

• created

Translation examples

created

Jätettä ei synny
No waste is created

Mitään uutta ei synny.
Nothing new is created.

Tarinat eivät synny tyhjiössä.
The stories are not created in a vacuum.

Erinomaisuus ei synny yhdessä yössä – VTT
Excellence is not created overnight – VTT

Ilman motivoituneita työntekijöitä ei synny uutta.
Nothing new gets created without motivated employees.

- Ennätystuloksia ei synny ilman kovaa työtä.
Record figures are not created without hard work.

Erinomaisuus ei synny yhdessä yössä – VTT VTT
Excellence is not created overnight – VTT VTT

Jos ihminen epäilee toisen moraalia ja aikeita, luottamusta ei synny.
A mere expression of hope that a trust be created does not constitute an intention to create a trust.

Nämä olivat esimerkkejä siitä, että aika oli kypsä manufaktuurien synnylle.
This was due to the time it would take for the manufacturer to create the packaging.

Se voidaan ilmaista myös niin, että ainetta ei synny eikä häviä, vaikkakin se voi muuttaa muotoaan.
It cannot be created nor destroyed, but can change form.

Liikkeen synnyn taustana oli Barbussen ensimmäisen maailmansodan aikana vahvistunut käsitys sodan mielettömyydestä.
During the liberation war in 1971, football was the way to create international awareness about the war of independence.

Tämäntyyppisistä supernovista ei yleensä synny kovin näyttävää nebulaa, vaan sellaisia synnyttävät yleensä tyypin II supernovat kuten SN 1054, joka synnytti Rapusumun.
This type of supernova does not typically create the spectacular nebula more typical of Type II supernovas, such as SN 1054 which created the Crab Nebula.

Helluntailaisten käsitys uskon synnystä kuitenkin poikkeaa esimerkiksi luterilaisesta käsityksestä: kaste (sakramenttina) ei ole uskoa synnyttävä toimenpide.
But neither, I would add, is there any special reason to create metaphor-laden art—that is, unless the metaphors carry conviction.

Reiner Knizia kertoi FunAgain Gamesin haastattelussa pelin synnystä: Ra oli ensimmäinen peli, jonka suunnittelin eläkkeelle jäämiseni jälkeen.
In an interview with Funagain Games, Knizia explains how he created the game : "Ra actually has a good story behind it; it was the first game I did after my retirement.

Puolueen linjauksen mukaan jätteenpolttolaitokset olisi mitoitettava olemassa olevaa jätemäärää pienemmälle määrälle, mikä pakottaisi jätteiden synnyn ehkäisyyn ja kierrätykseen.
Zero waste, on the other hand, is not based in waste management limitations to begin with but requires that we maximize our existing reuse efforts while creating and applying new methods that minimize and eliminate destructive methods like incineration and recycling.

Víctor Jaralla oli keskeinen osa Chilen kansanmusiikkiin pohjautuvan Nueva Canción Chilena -laululiikkeen synnyssä, joka johti vallankumoukseen maan populaarimusiikissa Salvador Allenden presidenttikauden aikana.
Chilean singer-songwriter Víctor Jara, who played a pivotal role in the folkloric renaissance that led to the Nueva Canción Chilena (New Chilean Song) movement, which created a revolution in the popular music of his country, criticized the "commercialized" American protest song phenomenon that had been imported into Chile.

Aatehistorian keskeisiä ajatuksia ovat, että aatevirtaukset eivät synny ja kehity eristyksissä niitä luovista ja hyödyntävistä ihmisistä, ja että on tutkittava ihmisten kulttuuria, elämää ja ympäristöä jotta voitaisiin ymmärtää heidän ajatteluaan.
Its central premise is that ideas do not develop in isolation from the people who create and use them, and that one must study ideas not as abstract propositions but in terms of the culture, lives, and historical contexts that produced them.