Translation for "synnissä" to english

Synnissä

noun

• sin
• iniquity
• transgression
• trespass

Translation examples

sin noun

Synnin seurauksena on synnin orjuus.
The consequences of sin are the slavery of sin.

Toista synnin muotoa kutsutaan siirtyneeksi synniksi.
Another type of sin is known as imputed sin.

Synnin jättiläinen haluaa tehdä ihmisestä synnin orjan, joka palvelee synnin saastaa.
The giant of sin wants to make a man from a slave of sin, who serve the filth of sin.

Sinun yksittäiset syntisi, sinun menneet syntisi, tämänpäiväiset synnit jos niitä sattuu olemaan, ensi vuoden synnit – kaikki otettiin pois maailman synnissä.
Your individual sins, your past sins, today's sins if there be any, next years' sins - were all taken away in the sin of the world.

Ollakseen kuolleet pois synnistä meidän täytyy kuolla synnin luontoa.
To be dead to sin we must die to the sin nature.

Kaikki synnit anteeksi.
All sins forgiven.

Juoskaa pakoon synnistä.
Run from sin.

b) Kärsivällisyytta synnin tekemisestä, synnit ovat läheisiä ihmisille,
b) Patience on committing sin, sins are more close to the human being but if

Laiminlyönnin synnit ovat karman kannalta yhtä tärkeitä kuin toimeenpannut synnitkin.
Sins of omission are just as important karmically as sins of commission.

Synnin palkka on vapaus).
"Victimas Del Pecado (Victims of Sin)".

Parannukseen kuuluu myös synneistä luopuminen.
Healing is also connected with the forgiveness of sins.

Hän määritteli synnin palkaksi kuoleman ja viallisuuden.
She annihilates all types of sins and flaws.

3:23) ...synnin palkka on kuolema...
Romans 6:23 For the wages of sin is death.

Sen jälkeen Eino Ahonen teki parannuksen synneistään.
Then Lord Agni prayed here for the expiation of his sins.

Olemme katuvalle aina valmiita saarnaamaan kaikki synnit anteeksi.
Then our own sins are also forgiven...Always preach love.

Hänen äitinsä menetti järkensä valon, sillä hän sai poikansa kuolemalla maksaa omista synneistään.
He was wealthy, but fell into poverty because of sin and the sins of his sons.

Hän kuoli vapaaehtoisesti ristillä ihmisen synnin tähden.
He is Christ, dying in the Civil War for the sins of mankind.

Jeesuksen veri on kaikkien syntien anteeksiantamus eli puhdistus synneistä.
Christ's blood is the means for the atonement of sins.

iniquity noun

Jos sinä, Herra, synnit, Herra, kuka voi kestää?
If You, O Lord, mark iniquities, Lord, who can stand?

130:8 Ja hän lunastaa Israelin kaikista synneistänsä.
130:8 And he will redeem Israel from all his iniquities.

130:8 Ja hän lunastaa Israelin kaikista sen synneistä.
130:8 And he shall redeem Israel from all his iniquities.

Hesekielin kirja 16:49-50 antaa pisimmän selityksen Sodoman synneistä: 49 Sinun sisaresi Sodoman synti oli julkea itsekkyys.
Ezekiel 16:49–50 says that Sodom's iniquity was pride.

transgression noun

39:8 Vapahda minua kaikista synneistäni, ja älä anna minun tulla hulluin pilkaksi.
39:8 Deliver me from all my transgressions.

trespass noun

10. II. Ja pappi Esra nousi ja sanoi heille: te olette rikkoneet, naidessanne muukalaisia vaimoja, ja lisänneet Israelin synnit.
10 And Ezra the priest stood up, and said unto them, Ye have transgressed, and have taken strange wives, to increase the trespass of Israel.