Translation for "synneissään" to english

Synneissään

• in their sins

Translation examples

in their sins

Sillä kaikki juutalaiset, jotka nyt ovat elämässä, kuolevat heidän synnissänsä, ennenkuin heidän Vapahtajansa tulee.
For all Jews who are now living will die in their sins before their Saviour comes.

16:26 Ja puhui kansalle, sanoen: paetkaat näiden jumalattomain ihmisten majain ympäriltä, ja älkäät ruvetko mihinkään heidän omaansa, ettette myös hukkuisi kaikissa heidän synneissänsä.
16:26 He said to the multitude: Depart from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest you be involved in their sins.

14:22 Ja Juuda teki pahaa Herran edessä; ja he saattivat hänen enempi kiivaaksi, kuin kaikki heidän esi-isänsä olivat tehneet synneillänsä, joita he tekivät.
14:22 And Juda did evil in the sight of the Lord, and provoked him above all that their fathers had done, in their sins which they committed.

Erikoista onkin, ettei näitä ihmisiä kiinnosta lainkaan muiden ihmisten sielun tila, vaikka nämä olisivat syvällä synnissä ja matkalla kadotukseen.
The interesting thing is that these people are not at all interested in the condition of the souls of other people, even if they were deep in their sins and on their way to damnation.