Translation for "synkronoituna" to english

Synkronoituna

• in sync with
• synchronized

Translation examples

in sync with

Katso QuickTime media synkronoituna muiden ihmisten kanssa .
cineSync View QuickTime media in sync with other people.

Miten olemisesta täysin rento ja intohimoisesti synkronoituna kumppanin?
How about being fully relaxed and passionately in sync with your partner?

Jos niiden kansiot ovat synkronoituina saman Dropboxin kanssa, ne pidetään synkronoituna toistensa kanssa.
If their folders are synced with the same Dropbox account, they will be kept in sync with each other.

Tap Tempo keskimäärin neljä hanat, joten se toistaa synkronoitu musiikkia.
Tap Tempo averages your last four taps so it plays in sync with your music.

rsync on erittäin hyödyllinen komento, joka pitää etähakemiston synkronoituna paikallisen hakemiston kanssa.
rsync is a very useful command that keeps a remote directory in sync with a local directory.

Jos niiden kansiot ovat synkronoituna saman Box-tilin kanssa, kansiot tullaan pitämään identtisinä toistensa kanssa.
If their folders are synced with the same Box account, they will be kept in sync with each other.

Useat henkilöt voivat muokata asiakirjaa samanaikaisesti ja olla varmoja siitä, että kunkin tekemät muutokset tulee synkronoitua oikein.
Multiple authors can edit a single document at the same time and stay in sync with each other’s changes.

Varmistamme, että tuotteemme ovat päivitetään usein synkronoituna alati muuttuviin vaatimuksiin markkinoilta, ja myös erityisiä räätälöinnin laitokseen.
We make sure that our products are updated frequently in sync with the ever-changing demands of the market, and also offer special customization facility.

Projektin tavoitteena on tarjota turvallinen, tehokas ja laajennettavissa palvelin, joka tarjoaa HTTP palvelut synkronoituna nykyisen HTTP standardeja.
The goal of this project is to provide a secure, efficient and extensible server that provides HTTP services in sync with the current HTTP standards.

Executive Master of Business Administration (EMBA) Tämän kurssin voit olla synkronoituna uusinta teknologiaa käytetään hallinnan alan eri muotoja liiketoimia.
With this course you can Be in sync with the latest technologies being used in the management sector for different forms of transactions. [+

synchronized

Synkronoitu takaisinsoitto (Kanava)
Synchronous Playback (Channel)

◆ synkronoitu instant vastaanotto
◆ Synchronized instant reception

Tasapaino on synkronoitu automaattisesti.
The balance is synchronized automatically.

Aika on synkronoitu megabittiä...
Time is synchronized with MBITS...

Aivan synkronoitu ääni ja video.
Exactly synchronized audio and video.

• Modulaarinen – enintään 4 synkronoitua kanavaa
• Modular – up to 4 synchronized channels

• Vuoropuhelu helpottaa valintaa synkronoitu kansiot
• Dialogue to facilitate the selection of synchronized folders

Muuta: 255/5 Gtrag 5 synkronoitu suhteita.
Change: 255/5 Gtrag 5 synchronized relationships.

Vaihdelaatikko: 5-vaihteinen synkronoitu vaihdelaatikko napp
Gear box: 5-speed synchronized gearbox with button switch.

Tarkasti synkronoitu nostojärjestelmä | Micro-Epsilon Home ANTURIT
Precision synchronized lifting system | Micro-Epsilon Home SENSORS

Höyrylaiva Ville (Steamboat Willie) on ensimmäinen piirroselokuva, jossa on synkronoitu ääniraita.
Steamboat Willie was not the first cartoon with synchronized sound.

Mykkä elokuva ei sisällä synkronoitua nauhoitettua ääntä, erityisesti puhuttua dialogia.
A silent film is a film with no synchronized recorded sound (and in particular, no audible dialogue).