Translation for "synkretistisesti" to english

Synkretistisesti

• syncretistic
• syncretistically

Translation examples

syncretistic

Aasialaisilla uskomuksilla on tapana olla synkretistisiä. ”Kiinassa buddhalaisuus, kungfutselaisuus [Kungfutsen (551–479 eKr.) opettama elämäntapa
Asian religions tend to be syncretistic. ‘In China Buddhism, Confucianism [the way of life taught by Confucius (551–479 BC)

Tämä kuitenkin selittyy sen synkretistisestä luonteesta ja todistaa, että myös tässä kohden se on muinaisten pakanamysteereiden jälkeläinen ja jatkumo, sillä nekin hyväksyivät jäsenikseen kaikkien jumalien palvelijat.
This is, however, explained by its syncretistic character and proves that in this point also it is an offspring and a continuation of ancient idolatrous mysteries which accepted for initiation worshippers of all gods.