Translation examples
ohjelmointi Symbianille ei maksa
programming for Symbian doesn't cost anything; all centric software development tools are free
Vuonna 2006 Symbianin markkinaosuus älypuhelinmarkkinoista oli 73%[68
In 2006, Symbian had 73% of the smartphone market,[79
Symbian OS v9.4:stä lähtien ohjelmat aukesivat Symbianin mukaan 75 % nopeammin kuin aiemmin.
According to Symbian, all applications launched up to 75% faster in Symbian OS v9.4 onwards.
Ovi store Nokian sovelluskauppa Internetissä, ei rajoitu vain Symbianiin
Ovi store Nokia's application store on the Internet, not limited to Symbian
Vuonna 2010 Symbianin ohjelmistonkehityspaketti on tavallinen C++ Qt:tä käyttäen.
As of 2010, the SDK for Symbian is standard C++, using Qt.
Symbianin jättäneiden määrät on laskettu vastaavasti kuin Androidin tapauksessa.
Number of Symbian detainees is calculated in the same manner as is case of Android.
Palvelu on toteutettu iPhonelle, Androidille, Symbianille ja Windows Phone 7:lle.
The service is available for iPhone, Android, Symbian and Windows Phone 7.
Symbianista on useita eri versioita ja painoksia, mikä on johtanut pirstoutumiseen.
There are many different versions and editions of Symbian, which led to fragmentation.
Kolme suurinta käyttöliittymää — S60, UIQ ja MOAP — lahjoitettiin Symbianille vuonna 2009.
The three major UIs – S60, UIQ and MOAP – were contributed to Symbian in 2009.
Symbianissa on mukana viitekäyttöliittymä nimeltään "TechView".
Symbian includes a reference user-interface called "TechView."
Symbianin järjestelmämalli havainnollistaa teknologiatoimialueiden laajuutta alustapakettien halki.
The Symbian System Model illustrates the scope of each of the technology domains across the platform packages.
9210:n käyttöjärjestelmä on Symbian OS v6.0, joka oli myös Symbianin ensimmäinen Symbian-niminen käyttöjärjestelmä (ennen tunnettu Epocina).
In terms of software, Satio uses the Symbian OS 9.4 operating system, which is created collaboratively under the stewardship of the Symbian Foundation as "Symbian^1".
Samalla tavalla Symbianin lähestymistapaa säikeisiin ja prosesseihin kuvaa tarpeettoman suoritinkäytön vähentäminen.
Similarly the Symbian approach to threads and processes is driven by reducing overheads.
Marraskuussa 2010 älypuhelinblogi All About Symbian kritisoi Symbianin oletusverkkoselaimen suorituskykyä ja suositteli vaihtoehtoista selainta, Opera Mobilea.
In November 2010, Smartphone blog All About Symbian criticized the performance of Symbian's default web browser and recommended the alternative browser Opera Mobile.
Koska Symbian-käyttöjärjestelmä on kirjoitettu C++-kielellä käyttäen Symbianin koodausstandardeja, on mahdollista kehittää Symbian C++:aa käyttämällä, vaikkakin se ei ole standarditoteutus.
As Symbian OS is written in C++ using Symbian Software's coding standards, it is possible to develop using Symbian C++, although it is not a standard implementation.
Symbianin design on jaettu teknologiatoimialueisiin, joista jokainen käsittää erinäisen määrän ohjelmistopaketteja.
Symbian's design is subdivided into technology domains, each of which comprises a number of software packages.
Aiemmin Visual Basic-, Visual Basic .NET-, ja C#-ohjelmointi Symbianille oli mahdollista Microsoft Visual Studion lisäosan, nimeltään AppForge Crossfire, avulla.
In the past, Visual Basic, Visual Basic .NET, and C# development for Symbian were possible through AppForge Crossfire, a plugin for Microsoft Visual Studio.
Java ME-sovellusten kehittäminen Symbianille tapahtuu käyttämällä sekä standarditekniikoita ja -työkaluja, kuten Sun Java Wireless Toolkitiä (aiemmin tunnettu nimellä J2ME Wireless Toolkit).
Java ME applications for Symbian OS are developed using standard techniques and tools such as the Sun Java Wireless Toolkit (formerly the J2ME Wireless Toolkit).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test