Translation for "symbian-laitteen" to english

Symbian-laitteen

• symbian device

Translation examples

symbian device

Japanin kieli on saatavilla vain Symbian^2-laitteisiin, sillä ne tehdään Japanissa, ja muilla Symbian-laitteilla japanin kie
Japanese is only available on Symbian^2 devices as they are made in Japan, and on other Symbian devices Japanese is still supported with limitations. Application developmentEdit

Japanin kieli on saatavilla vain Symbian^2-laitteisiin, sillä ne tehdään Japanissa, ja muilla Symbian-laitteilla japanin kielen tuessa on silti puutteita.
Japanese is only available on Symbian^2 devices as they are made in Japan, and on other Symbian devices Japanese is still supported with limitations.

Tilastot näyttävät, että Symbian-laitteiden osuus kaikista myydyistä älymobiililaitteista oli 37.6%, Androidin osuus oli 22.7%, RIM:in 16%, ja Applen 15.7% (iOS:in kautta).
Statistics showed that Symbian devices formed a 37.6% share of smart mobile devices sold, with Android having 22.7%, RIM having 16%, and Apple having 15.7% (via iOS).

Vaikkakin Symbianin osuus maailmanlaajuisista älypuhelinmarkkinoista putosi vuoden 2008 52.4% vuoden 2009 lukuun 47.2%, Symbian-laitteiden valmistus kasvoi 4.8%, 74.9 miljoonasta yksiköstä 78.5 miljoonaan yksikköön.
E.g., although Symbian's share of the global smartphone market dropped from 52.4% in 2008 to 47.2% in 2009, shipments of Symbian devices grew 4.8%, from 74.9 million units to 78.5 million units.

Hän on laatinut komentorivipohjaisia apuohjelmia ja graafisia työpöytäsovelluksia, älypuhelinsovelluksia alkaen ensimmäisistä Symbian-laitteista aina nykyisiin moderneihin Android-laitteisiin asti, sekä web-sovelluksia niin selaimen kuin palvelimenkin puolelle.
He has developed command line tools and desktop applications, smartphone applications starting from the first Symbian devices up until the modern Android devices, and web applications for both server and client side.

Smart Devices -yksikön bruttokateprosentin kasvua vuoden 2013 kolmannella neljänneksellä vuoden 2012 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna osin tasoitti korkeammat takuukulut, mikä johtui vuoden 2012 kolmannelle neljännekselle kirjattujen Symbian-laitteiden takuukulujen oikaisusta.
The year-on-year increase in our Smart Devices gross margin was partially offset by higher warranty costs in the third quarter 2013 due to the reversal of previously recognized warranty costs in the third quarter 2012 related to our Symbian devices.

Aiempien helmikuussa 2010 julkaistujen raporttien mukaan Symbian-laitteiden osuus vuonna 2009 myydyistä älymobiililaitteista oli 47.2%, RIM:in osuus 20.8%, Applen 15.1% (iOS:in kautta), Microsoftin 8.8% (Windows CE:n ja Windows Mobilen kautta) ja Androidin osuus oli 4.7%.
Prior reports on device shipments as published in February 2010 showed that the Symbian devices formed a 47.2% share of the smart mobile devices shipped in 2009, with RIM having 20.8%, Apple having 15.1% (via iOS), Microsoft having 8.8% (via Windows CE and Windows Mobile) and Android having 4.7%.

Qt:n voi myös asentaa vanhemmille Symbian-laitteille.
Qt can also be installed on older Symbian devices.

"Älymobiililaitteiden" myyntimäärissä Symbian-laitteet olivat markkinajohtajia vuonna 2010.
In the number of "smart mobile device" sales, Symbian devices were the market leaders for 2010.

Symbian-laitteita voi myös ohjelmoida Pythonia, Java ME:tä, Flash Litea, Rubyä, .NET:iä, Web Runtime (WRT) -vekottimia ja standardia C/C++:aa käyttämällä.
Symbian devices can also be programmed using Python, Java ME, Flash Lite, Ruby, .NET, Web Runtime (WRT) Widgets and Standard C/C++.

Vuoden 2009 toisesta neljänneksestä vuoden 2010 toiseen neljännekseen Symbian-laitteiden valmistusmäärät nousivat 41.5%, 8.0 miljoonalla yksiköllä, 19 178 910 yksiköstä 27 129 340 yksikköön; verrattuna Androidin 9.6 miljoonan yksikön, RIM:in 3.3 miljoonan yksikön ja Applen 3.2 miljoonan yksikön nousuun.
From Q2 2009 to Q2 2010, shipments of Symbian devices grew 41.5%, by 8.0 million units, from 19,178,910 units to 27,129,340; compared to an increase of 9.6 million units for Android, 3.3 million units for RIM, and 3.2 million units for Apple.