Translation for "sylen" to english

Sylen

noun

• lap
• fathom
• cord

Translation examples

lap noun

Apuvälineet Jopa kaksivuotiaat lapset ovat vanhempiensa syleissä vuorovaikutuksessa Internetin kanssa.
Children as young as two are interacting with the Internet from their parents’ laps.

fathom noun

Sinun pitäisi nähdä kun joku niistä hammastikuista tempoo ankkuriaan viidentoista sylen vedestä.
You should see one o' them toothpicks histin' up her anchor on her spike outer fifteen-fathom water."

Se oli tuota syvää neljänkymmenen-sylen unta, joka kirkastaa mielen ja silmän ja sydämen ja saa ahnaana istumaan aamiaisen ääreen.
CHAPTER III It was the forty-fathom slumber that clears the soul and eye and heart, and sends you to breakfast ravening.

Sitten he siirtyivät pyyntipaikasta toiseen pohjoista kohti, veneet ulkona melkein joka päivä, kulkien pitkin Suuren matalikon itäistä reunaa kolmen-neljänkymmenen sylen vedessä ja kalastaen uutterasti.
Then they made berth after berth to the northward, the dories out almost every day, running along the east edge of the Grand Bank in thirty- to forty-fathom water, and fishing steadily.

Hetken hän astui jalkojensa ääressä olevaa vuoren rinnettä, sitten hän kääntyi vasemmalle ja nousi pienelle, tasaiselle lakeudelle, johonka rotkosta saattoi helposti päästä, mutta kosteikkoon päin se aleni monen sylen syvyisenä pystysuorana seinänä.
He followed the declivity to its base, then turning to the left, he crossed a small table land, which was easily accessible from the gorge, but which on the side of the oasis formed a perpendicular cliff many fathoms deep.

Teoria kumottiin vasta 1860-luvulla, kun norjalainen meribiologi Michael Sars kuvaili yhdeksäätoista yli 300 sylen syvyydessä elävää lajia.
The theory was not disproven until the late 1860s when biologist Michael Sars, Professor of Zoology at Christiania (now Oslo) University, discovered life at a depth greater than 300 fathoms.