Translation for "syleillen" to english

Syleillen

verb

• embrace
• hug
• enfold

Translation examples

embrace verb

Kuinka Minä syleilen teitä!
How I embrace you.

Syleile varjoja ja paljasta menneisyytesi.
Embrace the shadows, reveal your past.

Baltic Circle -festivaali syleilee käsittämätöntä
Baltic Circle Festival Embraces the Incomprehensible

Päin vastoin, minä syleilen niitä.
On the contrary, I embrace them.

Minä puolestani syleilin häntä.
For my part I embraced him on each cheek.

Kuningas syleili hellästi molempia maailman kiertäjiä.
The King embraced the two wanderers very tenderly.

Se on mitä nautin, Syleilen se.
It is what I enjoy, I embrace it.

Syleile kiharoitasi ja ole hulluna niihin!
Embrace your curls and be mad about them!

Taistelun jälkeen Kia sanoo, ”minä kuulun valkeuden Jumalalle” ja ryömii kohti Marcia, joka syleilee häntä.
After the struggle she claims, "I belong to the God of Light," and crawls toward Marc, who immediately embraces her.

Heidän taustallaan näkyy temppeli, jonka sisällä pari syleilee toisiaan ja jonka ulkopuolelle heidät on kuvattu leijonina.
Behind them is a temple with lovers embracing each other, while in the background they appear as a lion and lioness.