Translation for "syklamaatti-" to english

Syklamaatti-

• cyclamate

Translation examples

cyclamate

Makeutusaineet (esim. asesulfaami K, aspartaami, sakariini, Stevia, sukraloosi, syklamaatti)
Sweeteners (e.g. saccharin, cyclamate, aspartame, sucralose)

Ainoat poikkeukset ovat syklamaatti ja sakariini, joita ei suositella raskauden ja imetyksen aikana.
The only exceptions to this rule are cyclamate and saccharin, which are not recommended during pregnancy and breastfeeding.

Ainesosat Happo (sitruunahappo), magnesiumkarbonaatti, magnesiuoksidi, happamuuden säätöaineet (natriumkarbonaatti, kaliumkarbonaatti), aromit (lime, sitruuna), makeustusaineet (syklamaatti, sakariini, mannitoli), natriumkloridi, pyridoksiinihydrokloridi.
Acid (citric acid), magnesium carbonate, magnesium oxide, acidity regulators (sodium carbonate, potassium carbonate), flavours (lime, lemon), sweeteners (cyclamate, saccharine, mannitol), sodium chloride, pyridoxin hydrochloride.

Yhdysvalloissa syklamaatin käyttö ruoassa on edelleen kielletty.
Cyclamate remains banned in the United States.

Syklamaattia aiottiin käyttää peittämään tiettyjen lääkkeiden kuten antibioottien kitkeryys.
Abbott intended to use cyclamate to mask the bitterness of certain drugs such as antibiotics and pentobarbital.

Syklamaattia myytiin tabletti- sekä nestemäisessä muodossa diabeetikoille vaihtoehtoisena pöytämakeuttajana.
Cyclamate was marketed in tablet form for use by diabetics as an alternative tabletop sweetener, as well as in a liquid form.

Hän laittoi savukkeen penkille ja kun hän laittoi sen suuhunsa, hän huomasi syklamaatin makean maun.
He put his cigarette down on the lab bench, and, when he put it back in his mouth, he discovered the sweet taste of cyclamate.

Syklamaatin patentin hankki DuPont, mutta myytiin myöhemmin "Abbot Laboratories" -tutkimusyhtiölle, joka aloitti uuden vuoden 1950 lääkelain mukaiset tutkimukset.
The patent for cyclamate was purchased by DuPont but later sold to Abbott Laboratories, which undertook the necessary studies and submitted a New Drug Application in 1950.