Translation for "sydänperäisiä" to english
Translation examples
Nuorilla ja urheilijoilla se on yleisin sydänperäisen äkkikuoleman syy.
Among young people and athletes, it is the most common cause of sudden cardiac deaths.
Uniapneaan liitetty suurentunut riski äkilliseen sydänperäisistä syistä johtuvaan kuolemaan nukkumisen aikana
Sleep apnea associated with increased risk of sudden death mortality from cardiac causes during sleep
Hypertrofinen kardiomyopatia (HCM) eli paksuntava sydänlihassairaus on yleisin nuorten ja urheilijoiden sydänperäisen äkkikuoleman syy.
Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is the most common cause of sudden cardiac death in young people and athletes.
Sekä sydänperäiset äkkikuolemat, sepelvaltimotauti- ja muut sydänkuolemat että muista syistä johtuvat kuolemat olivat sitä harvinaisempia, mitä useammin saunottiin.
The more frequently saunas were taken, the less likely were sudden cardiac deaths, deaths due to coronary artery disease and other cardiac events, as well as deaths due to other reasons.
Tausta Yli miljoona ihmistä kärsii sydänperäisistä sairauksista, joka vuosi ja 70% tapauksista tapahtuu kotona.
Background More than 1 million people suffer from a Cardiac Arrest (CA) every year with 70% occurring at home.
Aiemmin julkaistut tulokset samasta tutkimushankkeesta ovat osoittaneet, että runsas saunominen pienentää merkittävästi myös sydänperäisen äkkikuoleman, sepelvaltimotauti- ja muiden sydänkuolemien sekä muista syistä johtuvien kuolemien vaaraa.
Previous results from the KIHD study have shown that frequent sauna bathing also significantly reduces the risk of sudden cardiac death, the risk of death due to coronary artery disease and other cardiac events, as well as overall mortality.
Tavoitteena on myös selvittää tarkemmin syyt sille, miksi diabeetikoilla on riski kuolla sepelvaltimotautiin sydänperäisesti ja miten kuolleisuutta voisi vähentää.
Another aim is to find out why patients with diabetes have a risk of cardiac death due to coronary artery disease and how mortality could be decreased.
NOS1AP-proteiinilla on merkitystä myös skitsofreniassa, diabeteksessa ja sydänperäisissä äkkikuolemissa, joten tulevaisuudessa siihen liittyvä tutkimus voi tuottaa keinoja myös näiden sairauksien hoitoon.
As NOS1AP is associated with schizophrenia, diabetes and sudden cardiac death, future research in this area may assist the treatment of a wider range of diseases.
20 vuotta kestäneessä laajassa seurantatutkimuksessa havaittiin, että 4-7 kertaa viikossa saunovilla miehillä oli 63 prosenttia pienempi sydänperäisen äkkikuoleman riski kuin kerran viikossa saunovilla.
The 20-year follow-up study discovered that men taking a sauna 4-7 times a week were 63% less likely to experience a sudden cardiac death than those taking a sauna once a week.
DANin raportit kuolemaan johtaneista onnettomuuksista osoittavat, että sydänperäiset syyt ovat kolmen kärjessä niiden sukelluksesta johtuvien vammojen joukossa, joiden seurauksena on ollut kuolema. Tässä ei ole eroa sukupuolten välillä.5,6 Sydän- ja verenkiertoelinten sairaudet voidaan diagnosoida väärin sukeltamiseen liittyvinä sairauksina, koska niiden yhteydessä esiintyy enemmän sellaisia epäselviä oireita kuin väsymystä, huonovointisuutta ja/tai flunssan kaltaisia oireita.
DAN fatality reports show that cardiac incidents are among the top three disabling injuries in diving fatalities, regardless of sex.5,6 Cardiovascular disease can be misdiagnosed as dive-related illnesses, especially in women, because of the increased incidence of
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test