Translation for "sydämensyke" to english

Sydämensyke

• heartbeat
• heart rate

Translation examples

heartbeat

•hidas sydämensyke, verenpaineen nousu
• slow heartbeat, rise in blood pressure,

Digital Touch mahdollistaa piirrosten, napautusten ja sydämensykkeiden lähettämisen.
Digital Touch lets you send sketches, taps, and heartbeats

Kevyt sovellus valvoo laitteen pulssia, olipa kyseessä älypuhelin tai tabletti, sekä kerää nämä sydämensykkeet analyysiä varten.
The light weight app monitors the pulse of the user device, whether smartphone or tablet, and collects these heartbeats for analysis.

Kerro lääkärillesi heti, jos kärsit jostakin seuraavista: rintakipu; pyörtyminen; merkit allergisesta reaktiosta; oman sydämensykkeen tunteminen; masennus; näön hämärtyminen; huimaus; veri virtsassa; tai psoriasis.
Let your doctor know immediately if you experience any of the following: chest pain; fainting; signs of an allergic reaction; feeling your heartbeat; depression; blurred vision; vertigo; passing blood in the urine; or psoriasis.

Jext -valmisteen käyttöön liittyviä haittavaikutuksia ovat: epäsäännöllinen sydämensyke, korkea verenpaine, rintakipu, verisuonten supistuminen, hikoilu, pahoinvointi, oksentelu, hengitysvaikeudet, päänsärky, heikotus, voimattomuuden tunne, vapina, ahdistus, hallusinaatiot, pyörtyily, veren sokeriarvojen muutokset, veren kaliumarvon pieneneminen, happojen ha
Recorded side effects associated with the use of Jext include: irregular heartbeat, high blood pressure, chest pain, narrowing of the blood vessels, sweating, nausea, vomiting, difficulty breathing, headache, dizziness, weakness, tremor, anxiety, hallucinations, fainting, changes in blood sugar levels, decreased blood potassium levels, harmful collection of acid in the body, and heart problems.

heart rate

VFEND-hoidon aikana. sinulla tiedetään olevan sydänlihassairaus, epäsäännöllinen sydämensyke, hidas sydämensyke
you are known to have cardiomyopathy, irregular heart beat, slow heart rate or an abnormality of

Hänen sydämensykkeensä kiihtyi taas, mutta ei ajatuksia vieläkään.
Her heart rate picked up again, but still no thoughts.

Pimobendaanin yleisimmät sivuvaikutukset (useammalla kuin yhdellä eläimellä kymmenestätuhannesta) ovat sydämensykkeen nouseminen ja oksentelu.
The most common side effects with pimobendan (which may affect more than 1 in 10,000 dogs) are an increase in heart rate and vomiting.

Yliannostus voi aiheuttaa voimakasta väsymystä, hengitysvaikeuksia, silmän mustuaisten pienenemistä, lihasheikkoutta, verenpaineen laskua, sydämensykkeen hidastumista, verenkiertokollapsia ja nesteen kertymistä keuhkoihin.
Overdose may cause strong drowsiness, breathing difficulties, small pupils, muscle weakness, low blood pressure, slow heart rate, circulatory collapse and accumulation of water in the lungs.

Tehon pääasiallisena mittana olivat ripulin kliiniset merkit ja eläimen käyttäytyminen, rehun syöminen, ruumiinlämpö, hengityksen tiheys, sydämensyke ja yleinen kunto.
The main measure of effectiveness was based on clinical signs of diarrhoea and the animal’s behaviour, feed intake, body temperature, respiratory rate, heart rate and general condition.

Tällaisia haittavaikutuksia ovat sekavuus, ripuli, huimaus, väsymys, päänsärky, huonovointisuus, silmien mustuaisten laajeneminen, kutina, levottomuus, lääkkeen rauhoittava vaikutus, uneliaisuus, tokkuraisuus, poikkeavan nopea sydämensyke, vapina ja virtsaamisvaikeus.
Adverse effects such as confusion, diarrhoea, dizziness, tiredness, headache, malaise, dilating of pupil, itching, restlessness, sedation, somnolence, stupor, abnormal rapid heart rate, tremors and difficulty to urinate have been reported.

Ruumiinlämpö laskee ja sydämensyke heikkenee.
The heart rate and body temperature goes down.

Oireita ovat myös kipu, verenpaineen ja sydämensykkeen muutokset sekä virtsaamis- ja ulostamishäiriöt.
Other changes include an increase in heart rate as well as in blood pressure, feeling hot and flushed and perhaps experiencing tremors.