Translation examples
Elintapojen muutoksia, lääkkeet, ja joskus erityistä varovaisuutta (harvoin, mekaaninen sydän pumppu tai sydämensiirto) ovat tärkeimmät hoitoja sydämen vajaatoiminta.
Lifestyle changes, medicines, and sometimes special care (rarely, a mechanical heart pump or heart transplant) are the main treatments for heart failure.
Sitä hyödynnetään myös parantaa useita munuaisongelmia kuten munuaisten vajaatoiminta, munuaissairaus ja munuaisten vaikeuksia, kuten kirroosi, diabetes, ja sydämensiirto.
It is also utilized to cure several kidney problems such as kidney failure, kidney disease, and kidney difficulties such as cirrhosis, diabetes, and heart transplant.
Se on lisäksi hyödyntää hoidettaessa useita munuaisongelmia kuten munuaisten puuttuessa, munuaisten sairaus ja munuaisten kysymyksiä, kuten kirroosi, diabetes, ja sydämensiirto.
It is additionally utilized to treat several kidney problems such as kidney failing, kidney illness, and kidney issues such as cirrhosis, diabetes, and heart transplant.
Sitä hyödynnetään myös parantaa paljon munuaisten kysymyksiä, kuten munuaisten puuttuessa, munuaissairaus, ja myös munuaisten vaikeuksia, kuten maksakirroosi, diabeetikko kysymyksiä, ja sydämensiirto.
It is likewise utilized to treat many kidney troubles such as kidney failing, kidney illness, and kidney difficulties such as cirrhosis, diabetic issues, and also heart transplant.
Shelbylle tehtiin sydämensiirto vuonna 1990 ja munuaisensiirto 1996.
Shelby received a heart transplant in 1990, and a kidney transplant in 1996.
Sydämensiirto on toimenpide, jossa potilaalle annetaan elinsiirrossa uusi sydän.
One day a patient required a heart transplant but needed a fresh heart.
Israelilaisen Sheban lääketieteellisen keskuksen sydämensiirtoyksikön johtaja Jacob Lavee on kertonut potilaastaan, joka matkusti Kiinaan hankkimaan sydämensiirtoa.
Dr. Jacob Lavee, Director of the Heart Transplant Unit at the Sheba Medical Center in Israel, recounts one of his patients traveling to China for a heart transplant.
Washkanskylle tehtiin sydämensiirto 3. joulukuuta vuonna 1967 Groote Schuurin sairaalassa Kapkaupungissa.
Washkansky received his heart transplant on 3 December 1967, at the Groote Schuur Hospital in Cape Town, South Africa.
Louis Washkansky (1913–1967), eteläafrikkalainen, jolle tehtiin vuonna 1967 maailman ensimmäinen onnistunut sydämensiirto.
Christiaan Barnard (1922–2001), a South African cardiac surgeon, who performed the world's first successful human-to-human heart transplant.
Louis Washkansky (1913 – 21. joulukuuta 1967) oli ensimmäinen ihminen, jolle tehtiin sydämensiirto.
Louis Washkansky (1913 – 21 December 1967) was a South African man who was the recipient of the world's first human-to-human heart transplant, and the first patient to regain consciousness following the operation.
Sveitsin kansallisen elinluovutus- ja elinsiirtosäätiön puheenjohtaja Franz Immer on kertonut, että kun hän vieraili Pekingissä vuonna 2007, hänen kiinalaiset isäntänsä kutsuivat hänet seuraamaan sydämensiirto-operaatiota.
Franz Immer, chairman of the Swiss National Foundation for organ donation and transplantation, reports that during a visit to Beijing in 2007, he was invited by his Chinese hosts to observe a heart transplantation operation: “The organizer asked us whether we would like to have the transplantation operation in the morning or in the afternoon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test