Translation for "syanoakrylaatteja" to english

Syanoakrylaatteja

• cyanoacrylates

Translation examples

cyanoacrylates

All-Glue Activator on syanoakrylaatti liimojen kuivumisen nopeuttaja.
All-Glue Activator is a cyanoacrylate adhesives drying accelerator.

Erilaisia polymeereja muodostavat esimerkiksi syanoakrylaatit ja polyisosyanaatit.
Various types of polymers are formed, for example, by cyanoacrylates and polyisocyanates.

Eräs useimmin käytetyistä syanoakrylaateista, etyyli-2-syanoakrylaatti, on luokiteltu EU:n kemikaaliasetusten mukaan (CLP; EC/1272/2008) silmiä ja ihoa ärsyttäväksi.
One of the most frequently used cyanoacrylates, ethyl-2-cyanoacrylate, has been classified, according to EU chemicals regulations (CLP; EC / 1272/2008), as irritating to the eyes and skin.

Erilaisia syanoakrylaatteja käytetään myös lääketieteessä haavansulkijana ja laastarin kaltaisena suojana ompeleiden eli ns. tikkien asemasta.
Various types of cyanoacrylates are also used in medicine as wound closers and as plaster-like protectors, instead of stitches.

Nestemäisestä liimasta vapaaksi ilmaan pääsevät yksittäiset syanoakrylaatit voivat polymeroitua kosteuden vaikutuksesta esimerkiksi nenän limakalvolla.
Individual cyanoacrylates released into the air from liquid adhesives can polymerize, in the presence of moisture, for example, in the nasal mucosa.

neste muovi ja se sisältää vaarallisia syanoakrylaatti elementti käytettäessä tiiviste ei voida jättää huomiotta joitakin varotoimia, kuten:
liquid plastic and it contains dangerous cyanoacrylate element when using the sealant can not be neglected by some precautions, such as:

Laastari tulee liimattu sisäpuolelle kattoon universaali läpinäkyvä liima (vääntömomentti on hieno, mutta optimaalinen käyttö liimaa perustuva syanoakrylaatti).
Patch should be glued to the inside of the ceiling with a universal transparent glue (torque is fine, but the optimal use glue based on cyanoacrylate).

Syanoakrylaatista – akryylihartsista, joka reagoi muodostamalla lujia ketjuja kahden liimattavan materiaalin välille, kun se joutuu kosketuksiin kyseisillä pinnoilla olevan kosteuden kanssa.
Cyanoacrylate - an acrylic resin that reacts to form tight chains between two materials being bonded when it comes into contact with moisture in the air.

Syanoakrylaatit ovat ryhmä voimakkaita ja nopeasti kovettuvia liimoja, joita käytetään teollisuudessa, lääketieteessä ja kotitalouksissa.
Cyanoacrylates are a family of strong fast-acting adhesives with industrial, medical, and household uses.

Syanoakrylaatit säilyvät huoneenlämmössä noin vuoden avaamattomana paketissa valmistuksen jälkeen ja enimmillään 9 kuukautta avattuna.
Cyanoacrylate adhesives have a short shelf life—about one year from manufacture if unopened, and one month once opened.

Alkuperäisen patentin syanoakrylaatille haki Yhdysvalloissa Goodrich Company vuonna 1942 osana kehitystyötä, jossa etsittiin sopivia läpinäkyviä muovimateriaaleja aseiden tähtäimiin.
The original patent for cyanoacrylate was filed in 1942 by Goodrich Company as an outgrowth of a search for materials suitable for clear plastic gun sights for the war effort.

Metyyli-2-syanoakrylaatin (CH2=C(CN)COOCH3 tai C5H5NO2) molekyylimassa on 111.1 g/mol, leimahduspiste 79 °C ja tiheys 1.1 g/ml 20 °C:ssa.
Methyl 2-cyanoacrylate (CH2=C(C≡N)COOCH3) has a molecular weight of 111.1 g/mol, a flashpoint of 79 °C (174 °F; 352 K), and a density of 1.1 g/mL.