Translation for "syöpää aiheuttavia aineita" to english

Syöpää aiheuttavia aineita

• cancer-causing substances
• carcinogens

Translation examples

cancer-causing substances

Yksikään näistä osista ja aineista ei sisällä syöpää aiheuttavia aineita.
None of these ingredients are considered cancer-causing substances.

epäiltyjä syöpää aiheuttavia aineita (karsinogeeneja), joita saattaa olla vedessä
o suspected cancer causing substances (carcinogens) potential to exist in water

5.Kiivikeuute voi alentaa kolesterolia ja triglyseridejä, estää nitriittien tuotannon, syöpää aiheuttavan aineen.
5. It can lower cholesterol and triglycerides, Inhibits the production of nitrites, cancer-causing substance.

Asbesti on erittäin vaarallista ja syöpää aiheuttavan aineen, joka oli kerran käytetään säännöllisesti monilla teollisuudenaloilla ja sisällä käytettävien asuntoja ja rakennuksia.
Asbestos is a highly dangerous and cancer causing substance that was once used regularly within many industries and used inside homes and buildings.

Uuttaminen suljetun hiili vety järjestelmän avulla edellyttää fossiilisten poltto aineiden käyttöä, jotta loppu tuotteessa voidaan löytää syöpää aiheuttavia aineita, kuten bentseeniä.
Extraction using a closed hydrocarbon system requires the use of fossil fuels, so that cancer-causing substances like benzene can be found in the final product.

Syöpää aiheuttaville aineille altistumisen vähentäminen on riippuvainen yhtäältä siitä, millaisilla toimenpiteillä ja politiikalla hallitukset suojaavat kansalaisia haitallisilta aineilta, ja toisaalta siitä, miten vastuullisesti yksittäiset henkilöt toimivat noudattaakseen ohjeita.
Reducing exposure to cancer-causing substances depends on a combination of actions and policies by governments to protect their citizens from harmful substances, and the actions and responsibilities of individuals to follow advice.

Myös seuraavat seikat ovat tärkeitä: i) Työperäisiä syöpiä voidaan ehkäistä, minkä takia työntekijöiden suojelu on erityisen tärkeää ja työntekijöiden pitäisi itsekin tukea ja vaatia sitä. ii) Altistumista syöpää aiheuttaville aineille on jo onnistuttu vähe
Other important points are: (i) cancers of occupational origin are preventable, which emphasizes that protection of workers is essential and needs to be endorsed and demanded by the workforce; (ii) many regulations are in place that have reduced exposure to many of the cancer-causing substances, but there is still room for improvement.

carcinogens

3.6.2.2 Syöpää aiheuttavien aineiden luokitusta koskevia erityisnäkökohtia
3.6.2.2. Specific considerations for classification of substances as carcinogens

Neste poistaa raskasmetalleja, syöpää aiheuttavia aineita ja säteilyä.
The liquid removes heavy metals, carcinogens, and radiation.

TLV: A4 (ei luokiteltavissa ihmiselle syöpää aiheuttavaksi aineeksi).
TLV: A4 (not classifiable as a human carcinogen).

Spesifisen syöpää aiheuttavan aineen löytäminen on syövän ehkäisyssä avainasemassa.
Identifying the specific carcinogenic substance is crucial to preventing a particular cancer.

Ivy leaf extract pystyy tehokkaasti vastustamaan syöpää aiheuttavia aineita nikotiinissa;
Ivy leaf extract can effectively resist to carcinogenic substances in the nicotine;

D-natriumaskorbaatti estää syöpää aiheuttavien aineiden muodostumisen suolattuihin tuotteisiin - nitrosamiineihin.
D-Sodium ascorbate prevents the formation of carcinogens in salted products - nitrosamines.

”No time to Lose” -valistuskampanja altistumisesta syöpää aiheuttaville aineille työpaikalla
Campaigning to raise awareness of workplace exposure to carcinogens - “No Time to Lose” campaign

TLV: 500 ppm TWA; A4 (ei luokiteltavissa ihmiselle syöpää aiheuttavaksi aineeksi)
TLV: 500 ppm as TWA; A4 (not classifiable as a human carcinogen)

Syöpävaarallisuusluokittelussa matkapuhelinsäteily luokitellaan luokkaan 2B , mahdollisesti syöpää aiheuttavat aineet.
The mobile phone is in category 2B, which ranks it alongside coffee and other possibly carcinogenic substances.

Koska dietyylisulfaatti on erittäin voimakas alkyloiva yhdiste, se on todennäköisesti myös ihmiselle karsinogeeninen eli syöpää aiheuttava aine.
Because it is structurally similar to benzidine, a known carcinogen, it is believed that it may share a similar mechanism in causing bladder cancer in humans.