Translation for "svetlanasta" to english

Svetlanasta

• svetlana

Translation examples

svetlana

Yleisö tietää, että Svetlanalla on aviomies Valery, joka harjoittaa liiketoimintaa.
The public knows that Svetlana has a husband Valery who is engaged in business.

Vuonna 1988 syntyi Dmitryn poika, mutta valitettavasti vuosi sitten erosivat Svetlanan kanssa.
In 1988, Dmitry's son was born, but, unfortunately, a year later they parted with Svetlana.

Vuosien mittaan Svetlanan kohdalla oli paljon ongelmia, niin lavalla kuin yksityiselämässä.
Over the years, many troubles were falling on Svetlana both in the stage and in private life.

Hänen vaimonsa Svetlanan suostutteli häntä tekemään työmahdollisuutensa kaikille ja siten työnsi hänet menestykseen.
His wife, Svetlana, persuaded him to make his work accessible to everyone and thus pushed him to success.

Sama tapahtui niin, että hänen isänsä Yuri Fedorovich joutui kolmansialaisen tytär Svetlanan kanssa ja hän tuli raskaaksi hänen kanssaan.
It so happened that his father Yuri Fedorovich was at one time carried away by Kolmanovsky's daughter, Svetlana, and she became pregnant with him.

Päivittäinen ruoka ei ole lainkaan itsestäänselvyys. Paikalliset eivät koirista välitä. Muutamia ravintoloita ja leipomoita lukuun ottamatta, lähes kaikki yhteyshenkilömme Svetlanan keräämät raha-, ruoka- ja tavaralahjoitukset tulevat ulkomailta.
Everyday life at Gračanica’s shelter is difficult. Daily food is not guaranteed and apart from a few restaurants and bakeries, Svetlana collects almost all the support for food and materials through donations from abroad.

25. toukokuuta Tšikatilo kutsui 31-vuotiaan naisen Tatjana Petrosjanin ja tämän 11-vuotiaan tyttären Svetlanan retkelle metsään lähellä Šahtya.
On 25 May, Chikatilo killed a young woman named Tatyana Petrosyan and her 10-year-old daughter, Svetlana, in a wooded area outside Shakhty; Petrosyan had known Chikatilo for several years prior to her murder.