Translation for "svea-mamma" to english

Svea-mamma

• mother svea

Translation examples

mother svea

Ja se pitää varmasti paikkansa, sillä ”svea-mamman lastenhuoneesta” löytyvät kaikki sirkuksen piirteet: uteliaisuus, hullunrohkeat kokeilut, akrobatia, yllätyksestä syntyvä nauru sekä tunne siitä, että jokin taianomainen on juuri kulkenut ohi ja koskettanut meitä.
It is must be true as this “Mother Svea’s children’s room” includes all characteristics of a circus: curiosity, bold experiments, acrobatics, laughter from surprise as well as a feeling that something magical has just passed by and touched us.

Miten kirjasto sitten tulevaisuudessa pysyy lasten menossa mukana luokalta toiselle, ekoista kumppareista Reinoihin ja korkosaappaisiin? Jos mitään voi päätellä ovelle parkittujen lastenrattaiden ja eteisessä nököttävien töppösten määrästä, Rum för Barn Kulturhusetissa Tukholmassa on onnistunut tässä. ”Svea-mamman lastenhuoneesta” löytyvät kaikki sirkuksen piirteet: uteliaisuus, hullunrohkeat kokeilut, akrobatia, yllätyksestä syntyvä nauru sekä tunne siitä, että jokin taianomainen on juuri kulkenut ohi ja koskettanut meitä. Eikä tässä kaikki, vaan Tukholmassa rakennusmestareina ovat saaneet leikkiä myös vähän vanhemmat lapset.
If you could conclude anything about the number of baby prams lined up outside and shoes in the hallway, Rum för Barn in Kulturhuset in Stockholm has been successful in this. “Mother Svea’s children’s room” includes all the features of a circus: curiosity, bold experiments, acrobatics, surprised laughter and a feeling that something magical has just passed by and touched us. And that’s not all – older children too have been given the chance to play master builders in Stockholm.