Translation for "suvereeniksi" to english

Suvereeniksi

• as a sovereign
• sovereign

Translation examples

as a sovereign

Siellä kansa kuvataan suvereeniksi monarkin sijaan.
That way, they would be acting as a sovereign nation, and not as a mere rebellion.

Suojeluvaltiosopimus päättyi vuonna 1971, ja Bahrain itsenäistyi suvereeniksi valtioksi.
The year 1971 was the year when Bangladesh achieved independence and emerged as a sovereign country.

Erityisen merkittävä oli yhdeksäs, toisen kappaleen ainoa artikla, jossa ”sota kansankunnan suvereenina oikeutena ja voimankäyttö tai sen uhka kansainvälisten kiistojen ratkaisun keinona hylätään ikuisiksi ajoiksi” ja jossa armeijan ylläpito kiellettiin.
Under Article 9, the "Japanese people forever renounce war as a sovereign right of the nation and the threat or use of force as means of settling international disputes".

sovereign

Tällöin Venäjä julistautui suvereeniksi.
It thus became a sovereign state.

Dhekelia), virallisesti Suvereenit tukikohta-alueet Akrotíri ja Dekéleia (kreik.
The Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia (abbr.

Usein valtiosta puhuttaessa tarkoitetaan nimenomaan itsenäisiä eli suvereeneja valtioita.
Such nations are sometimes recognised as autonomous areas rather than as fully sovereign, independent states.

Mainituista puutteista huolimatta NSK:lla on eräitä piirteitä, jotka tavallisesti liitetään suvereeneihin valtioihin.
Because of these features, they are sometimes considered to have de facto status as sovereign states.

Maa liittyi itsenäistyvään Keski-Amerikan liittotasavaltaan ja irtautui liitosta täysin suvereeniksi itsenäiseksi valtioksi vuonna 1838.
Honduras broke away from the Central American Federation in October 1838 and became an independent sovereign state.

Keväällä 1991 Inter-liike päätti järjestää kansanäänestyksen, jossa kysyttiin; ”Haluatko suvereenin Viron säilyvän Neuvostoliiton osana?”.
The question of the referendum was "Do you want the sovereign Estonia to remain within the composition of the USSR?".