Translation for "suvaitsemattomia" to english

Suvaitsemattomia

• intolerant

Translation examples

intolerant

Uusi Ei toleranssi suvaitsemattomalle
New No tolerance to the intolerant

Suurin osa asioista, joita kohtaan he olivat suvaitsemattomia, liittyi kristinuskoon.
Most of the things towards which they were intolerant were about Christianity.

Suurin haaste ei kuitenkaan ole suvaitsemattomat ihmiset, joita on onneksi vähän.
However, the biggest challenge is not intolerant people, of whom there are fortunately few.

Kalifaatin tukiessa äl-mu'täzilää avoimesti heistä tuli kasvavassa määrin suvaitsemattomia ja he alkoivat vainota vastustajiaan.
Openly supported by the caliphate, al-Mu'tazilah became increasingly intolerant

Tämän lääkkeen vasta-aiheinen käyttötarkoittaa niitä ihmisiä, jotka ovat suvaitsemattomia sen osiin.
Contraindicated use of this drugmeans for those people who have intolerance to its components.

Prostero ei pidä ottaa yksilöllisesti suvaitsemattomasti komponentteja, alle 18-vuotiaita, naisia.
Prostero can not be taken with individual intolerance to the components, persons under 18 years of age, women.

On aikoja, jolloin ei ole mahdollisuutta käydäasiantuntija, ja kipu on yhä suvaitsemattomampaa.
There are times when there is no opportunity to visitspecialist, and the pain is becoming more intolerant.

Jos me laajennamme rajoittamatonta toleranssia myös niihin, jotka ovat suvaitsemattomia, jos me emme ole valmiina puolustamaan suvaitsevaista yhteiskuntaa suvaitsemattomien hyökkäystä kohtaan, niin silloin suvaitseva tulee tuhotuksi ja suvaitsevaisuus tämän mukana.
If we extend unlimited tolerance even to those who are intolerant, if we are not prepared to defend a tolerant society against the onslaught of the intolerant, then the tolerant will be destroyed, and tolerance with them.

Kirjoittajat osoittavat lisäksi, että suvaitsemattomilla ajatuksilla on tapana levitä ja tarttua toisiinsa.
In addition, the authors suggest that intolerant ideas have a tendency to both spread and contaminate each other.

Vaikka shoppailu voi aiheuttaa ärsytystä, ja jotkut naiset ovat yksilöllisiä suvaitsemattomia tämän menettelyn suhteen.
Although shugaring can lead to irritation, and some ladies have an individual intolerance to this procedure.

He hylkäsivät kaikki avioliiton ja pukeutumisen, puoluepolitiikan ja -dogmien sovinnaissäännöt: he olivat suvaitsemattomia suvaitsevaisia".
They rejected convention in marriage and dress, party politics and dogmas: they were tolerantly intolerant.

Vuonna 1953 Henze muutti Italiaan, koska hänestä Saksa suhtautui suvaitsemattomasti hänen poliittisiin näkemyksiinsä ja homoseksuaalisuuteensa.
He left Germany for Italy in 1953 because of a perceived intolerance towards his leftist politics and homosexuality.