Translation for "suurvisiiri" to english

Suurvisiiri

• grand vizier
• grand visor

Translation examples

grand vizier

Luettelo Osmanien valtakunnan suurvisiireistä
List of Ottoman Grand Viziers

Ensimmäinen suurvisiiri, joka teloitettiin.
First grand vizier who was executed.

Luettelo Osmanien valtakunnan suurvisiireistä – Wikipedia
Grand Vizier of the Ottoman Empire

Viimeinen suurvisiiri, joka teloitettiin.
The last grand vizier who was executed.)

Tämä on luettelo Osmanien valtakunnan suurvisiireistä. Suurvisiiri
This is the list of Grand Viziers of the Ottoman Empire.

Turkkilainen osmani (Çandarl-suvusta). Ensimmäinen suurvisiiri, joka teloitettiin.
Turkish Ottoman (Çandarlı family), first Grand Vizier who was executed.

1516 – Turkkilaiset joukot voittivat suurvisiiri Sinan Pashan johdolla mamelukit Yaunis Khanissa Gazan lähellä.
1516 - Battle of Yaunis Khan: Turkish forces under Grand Vizier Sinan Pasha defeat the Mameluks near Gaza.

Näiden laajalle levinneiden kapinoiden vuoksi sekä sulttaani että suurvisiiri joutuivat eroamaan jo saman vuoden aikana.
These widespread mutinies would result in the deposing of the Sultan and the Grand Vizier that year.

Vuodelle 2013 on jaossa tehtäviä erilaisissa jaostoissa ja toimikunnissa sekä esimerkiksi suurvisiirinä.
For the year 2013, there are duties in various sections and committees, or you can act as a grand vizier, for example.

Alaeddin pašša oli Osmanien valtakunnan ensimmäinen suurvisiiri.
Alaeddin Pasha was the first Ottoman grand vizier.

1913 – Suurvisiiri Mahmud Şevket Pašša salamurhattiin Istanbulissa.
1986) Turkish Grand Vizier Mahmud Shevket Pasha was assassinated in Istanbul.

Uusi sulttaani Mehmet V nimitti hänet suurvisiiriksi 23. tammikuuta 1913.
He served as Grand Vizier to Mehmed V from 23 January 1913.

Nuoremmasta pojasta, İvazzade Halil paššasta tuli myös aikanaan suurvisiiri.
His son, Seyyid Abdullah Pasha, also served as grand vizier one term after him.

Yeğen Mehmed pašša nimitettiin suurvisiiriksi 3. joulukuuta 1737.
Said Halim Pasha was appointed as the new Turkish Grand Vizier, serving until February 3, 1917.

Sinä iltana sulttaani julistaa aikovansa tehdä Aladdinista uuden suurvisiirinsä.
At the evening banquet, the Sultan announces his intention to make Aladdin his new grand vizier.

Vuonna 1683 suurvisiiri Kara Mustafa paššan johtamat turkkilaiset lähtivät etenemään kohti Wieniä Belgradista.
In 1683, the Grand Vizier Kara Mustafa Pasha led the Ottoman army to conquer Vienna.

Hussein Avni pašša oli suurvisiirin virassa 15. helmikuuta 1874 – 26. huhtikuuta 1875.
He was Grand Vizier of the Ottoman Empire from 15 February 1874 to 26 April 1875.

Vuonna 1577 valmistuneen sillan suunnitteli suurvisiiri Mehmed pašša Sokolovićin pyynnöstä osmaniarkkitehti Sinan.
It was completed in 1577 by the Ottoman court architect Mimar Sinan on the order of the Grand Vizier Mehmed Paša Sokolović.