Translation for "suurvaltoja" to english
Suurvaltoja
noun
Translation examples
Soluttaudu suurvaltojen tukikohtaverkostoon ja varasta 100 % niiden ydiniskusuunnitelmista [STOP
Infiltrate each superpower’s network of bases and steal 100% of their nuclear launch plans [STOP
Sijainti Ruotsin ja Venäjän suurvaltojen välissä oli keskeistä purjelaivojen aikakaudella.
The situation between the superpowers Sweden and Russia was central in the epoch of the sailing ship.
Kylmän sodan pahin kausi oli takana päin ja suurvaltojen yhteistyö lisääntyi.
The worst years of the Cold War were behind and cooperation between the superpowers was increasing.
Alueet ovat nousseet eri suurvaltojen kiinnostuksen polttopisteeseen runsaiden luonnonvarojensa ja geopoliittisen sijaintinsa vuoksi.
The region has become the focal point of interest for superpowers due to its ample natural resources and geopolitical location.
Suurvaltojen maailmassa Suomi on haavoittuvampi kuin yhteistyön maailmassa. Olemme aina jonkun etupiirissä.
We need to keep in mind that in the world superpower nations, Finland is more vulnerable than in the world of cooperation.
Lars Rebien Sørensen selostaa Kiinan ja Yhdysvaltojen poliittisia järjestelmiä ja sitä, miten pohjoismainen yhteiskuntamalli tuntuu kiinnostavan suurvaltoja.
Lars Rebien Sørensen explains the political systems of China and the United States, and the fascination of the superpowers by the Nordic model.
Sinun täytyy valita paitsi se, jonka riveissä taistelee, mutta myös jokapäiväiseen käyttöön suurvaltoja, jotka on parannettava.
You have to choose not only the party in whose ranks will fight, but also for everyday use superpowers, which will need to be improved.
Jos joku epäilee, kuinka suuri merkitys 14 teinikadetilla olisi suurvaltojen välisessä sodassa niin oikeassa ovat; ei kärpäsen paskan vertaa.
If anyone doubts the influence of mere 14 teenage cadets in a full-scale war between superpowers, they would be correct.
Arvoisat kuulijat, Ydinaseita omistavien suurvaltojen läsnäolo tuntuu edelleen pohjoisessa strategisena tekijänä, vaikka kylmän sodan rakenteita ajetaankin alas.
Ladies and gentlemen: The existence of superpowers with nuclear weapons is still felt to be a strategic factor in the north, even while Cold
Ihmiset, joilla suurvaltojen varmasti tietää kaikki heidän anteliaisuus ja uskon voima, ja niiden valta johtaa aitoa ihailua kaikkien asiantunteva.
People having superpowers certainly know all their generosity and strength of faith, and their power leads to a genuine admiration of all knowledgeable.
Suurvaltojen vastakkainasettelussa näkyi siis selvästi kylmän sodan henki.
Competition between the two superpowers played a large part in the development of the Cold War.
Britannia ja Ranska kuuluivat sodan voittajavaltioihin, mutta sodankäynti oli tuhonnut niiden aseman maailmanlaajuisina suurvaltoina.
Britain and France, two of the victors, were exhausted and bankrupted by the war, and Britain never recovered its status as a superpower.
Kun Euroopassa sodittiin Napoleonia vastaan, Yhdysvalloille tarjoutui tilaisuus suurvalta-aseman tavoitteluun ja vanhojen Euroopan suurvaltojen vaikutuksen horjuttamiseen uudella mantereella.
By continuing to side with Egypt, the Soviet Union gained more prestige in the Middle East and succeeded in intimidating its superpower opponent, the United States.
Kylmän sodan aikana, jolloin maailma oli käytännössä jakautunut Yhdysvaltain ja Neuvostoliiton etupiireihin, näistä kahdesta käytettiin myös termiä supervalta, jolla tarkoitettiin mahtavimpia, globaalisti vaikuttavia suurvaltoja.
For the duration of the Cold War the United States and the Soviet Union came to be generally regarded as the two remaining superpowers, dominating world affairs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test