Translation for "suuruutesi" to english

Suuruutesi

• greatness
• your greatness

Translation examples

greatness

vihreä ja suuruutta!
green and greatness!

Se oli hänen suuruuttaan.
But it is his greatness.

Todellista suuruutta pienimmässäkin yksityiskohdassa.
True greatness down to the smallest detail.

Nyt on aika nousta suuruuteen.
Now is the time for greatness.

7. Se oli kaunis suuruutensa,
7 It was beautiful in its greatness,

Sightseeing Moskovassa ja suuruutta kaupungin
Sightseeing Moscow and the greatness of the city

Yksityiskohtaista suuruutta. Audi A1 Sportback. Suorituskykyä.
Greatness in detail. The highlights of the A1 Sportback.

”Minä kuvaan ihmisen suuruutta, hänen rajattomia mahdollisuuksiaan, mutta yleensä kuvaan sitä, kuinka hän väärinkäyttää suuruuttaan.” - K. Palsa
"It's the greatness of man I depict, his limitless opportunities, but usually I depict the way he misuses his greatness." - K. Palsa

Anteliaisuuden keinoin voimme näyttää sydämemme suuruutta.
By means of generosity we can show the greatness of our heart.

Rodesia surtiin konfederaatiossa lupaavana, urheana ja aggressiivisena upseerina, joka kuoli ennen kuin ehti kohota suuruuteen.
Rodes was mourned by the Confederacy as a promising, brave, and aggressive officer killed before he could achieve greatness.

Kertosäe Esi-isiemme (Kongo) jalo lahja (Kongo), Oi (Kongo) rakas maa (Kongo), me kansoitamme maasi ja takaamme suuruutesi.
"We, your majesty’s Commons for Great Britain, give and grant to your majesty"—what?

Leopold uskoi hartaasti siirtomaiden olevan avain maan suuruuteen ja työskenteli väsymättömästi saadakseen siirtomaan Belgialle.
Leopold fervently believed that overseas colonies were the key to a country's greatness, and he worked tirelessly to acquire colonial territory for Belgium.

Sanotaan, että Fredrik ei ole kuollut, vaan unessa ritareidensa kanssa Kyffhäuserin vuoressa Thüringenissä, ja kun korpit lakkaavat lentämästä vuoren ympärillä, Fredrik herää ja palauttaa Saksan sen muinaiseen suuruuteen.
It is said that Barbarossa did not die, but retired to a cave in the Kyffhäuser mountain, and that one day, when the ravens no long fly around the mountain, he will awake and restore Germany to its ancient greatness.

Johannes de Grocheio, pariisilainen musiikin tutkija 1300-luvun alusta, uskoi että truveerien laulut inspiroivat kuninkaita ja aatelismiehiä suurtekoihin ja suuruuteen. ”Tämänkaltaisia lauluja ovat yleensä säveltäneet kuninkaat ja aateliset ja niitä esitettiin kuninkaitten ja prinssien läsnäollessa, jotta heidän mielensä karaistuisi rohkeuteen ja mielenlujuuteen, jalomielisyyteen ja ennakkoluulottomuuteen.”
Johannes de Grocheio, a Parisian musical theorist of the early 14th century, believed that trouvère songs inspired kings and noblemen to do great things and to be great: "This kind of song is customarily composed by kings and nobles and sung in the presence of kings and princes of the land so that it may move their minds to boldness and fortitude, magnanimity and liberality..."

Ensimmäisellä tasolla fyysisten ruumiiden kolme merkittävintä ominaisuutta – paino, lukumäärä, mitat – ja toisessa tapauksessa luotujen asioiden jako kolmeen luokkaan – sen mukaan onko niillä vain fyysinen olemassaolo, sen lisäksi myös elämä, vai näiden lisäksi myös ajattelukyky – johdattavat meidät vastustamattomasti ajattelemaan kolmiyhteisen Jumalan suuruutta, viisautta ja hyvyyttä.
So with regard to the other great Christian dogmas, immortality of soul and future state of rewards and punishments, what possible objection can I—who am compelled perforce to believe in the immortality of what we call Matter and Force, and in a very unmistakable present state of rewards and punishments for our deeds—have to these doctrines?

your greatness

Kiitos, että valitsit minut osoittaaksesi suuruutesi, valtasi ja hyvyytesi.
Thank You for choosing me to show Your greatness, Your power, Your goodness.

KATHERINE ROBERTS, perustaja ja puheenjohtaja: jooga golfaajille -tämä kirja saa sinut nauramaan, mahdollisesti jopa itkeä ja antaa sinulle voimaa ja rohkeutta astua sinun suuruuttaan.
KATHERINE ROBERTS, Founder and President: Yoga for golfers -This book will make you laugh, possibly even cry and give you the strength and courage to step into your greatness.

4:19 - se puu olet sinä, kuningas, joka olet kasvanut ja vahvistunut; sinun suuruutesi on kasvanut ja ulottuu taivaaseen ja sinun valtasi maan ääriin.
4:22 it is you, O king, that are grown and become strong; for your greatness is grown, and reaches to the sky, and your dominion to the end of the earth.